1935：ロイドの大勝利・捨て駒：THE CAT’S PAW：

The Cat’s-Paw (1934)

A naive missionary brought up in China returns to America to seek a wife.

Corrupt politicians enlist him to run for mayor as a dummy candidate with no chance of winning.

Directors Sam Taylor Harold Lloyd

Writers Clarence Budington KellandSam Taylor Clyde Bruckman

Stars Harold Lloyd Una Merkel George Barbier

ロイドの大勝利：THE CAT’S PAW：

青年エゼキエル・コブ（ハロルド・ロイド）

中国で、宣教師の息子として育てられた

妻を探すために、アメリカに帰国します。

しかし、政治家の「当て馬」として、市長選に出馬する。

お馴染のロイド：

地元の熱心な中国系コミュニティの協力を得て、

暗黒街のギャングたちを容赦なく退治した。

この作品で、昨日のサイレントの蓋を捨て、

初めて堂々たる見事なトーキーを見せます。

喜劇王ロイドの大躍進！

三年振りお待兼れの新作大喜劇：

これは絶野に面白い新春呼物映のピカー、

昭和十年は、先づ「ロイドの大勝利」から！

 

The Cat’s-Paw (1934)

A naive missionary brought up in China returns to America to seek a wife.

Corrupt politicians enlist him to run for mayor as a dummy candidate with no chance of winning.

Directors Sam Taylor Harold Lloyd

Writers Clarence Budington KellandSam Taylor Clyde Bruckman

Stars Harold Lloyd Una Merkel George Barbier