1934：風雲の支那：THE BITTER TEA OF GENERAL YEN：

風雲の支那：THE BITTER TEA OF GENERAL YEN：1934-01：#493

フランク・キャプラ監督による、中国を舞台にしたメロドラマ。

アメリカ人ミーガン：

ミーガンは、宣教師の婚約者と結婚するため、革命真っ只中の中国へやって来た。

しかし彼女は、革命による混乱で婚約者とはぐれ怪我を負った

風雲の支那：THE BITTER TEA OF GENERAL YEN：1934-02：#495：

ミーガンは、迷へる人の魂を救わんとする！

何故、己の魂と苦闘せねばならぬのか？

可憐な女性、ミーガンの心の戦い。

フランク・キャプラ監督の力作！

バーバラ・スタンウイック嬢　主演

ニルス・アスター、森　俊惠　共演

プランク・キャプラ監督 日本版

イェン将軍の助け：

ミーガンは、イェン将軍に助けられ、彼の豪邸へ連れて行かれた。

しかし、将軍の愛人が「敵に極秘情報を流している」のを見つけた。

理想主義者のミーガン：

「許すことで、愛人は考えを改めるのではないか」と将軍に提案する

 

THE BITTER TEA OF GENERAL YEN：

1920s in Shanghai during the Chinese Civil War,

a couple of elderly Christian missionaries welcome guests to their home

for the wedding of Dr. Robert Strike, a fellow missionary, and Megan Davis.

Some of the missionaries have a cynical view of the Chinese people they have come to save.

Shortly after Megan arrives, her fiancé Bob rushes in and postpones the wedding

so he can rescue a group of orphans who are in danger from the spreading civil war.

THE BITTER TEA OF GENERAL YEN：

Nils Asther and Barbara Stanwyck as General Yen and Megan Davis.

On the way they stop at the headquarters of General Yen,

a powerful Chinese warlord who controls the Shanghai region.