東芝は、スイスの銘柄から280B銭を調達することを決めた。7月12日（フランクフルト） – 東芝は<6502>予定の計画から24億スイスフラン、約280億円スイスのパワーメータの子会社Landis + Gyrのリストを発表した。地元メディアの報道によると、SIXスイス証券取引所のLandis + Gyrのリストは、早ければ7月21日に開催される予定です。ジジプレス
Toshiba to Raise 280 B. Yen from Listing of Swiss Unit : Frankfurt, July 12 (Jiji Press)–Toshiba Corp. <6502> is expected to raise as much as 2.4 billion Swiss francs, or about 280 billion yen, from the planned listing of Swiss power meter subsidiary Landis+Gyr, it was learned Wednesday. The Landis+Gyr listing on the SIX Swiss Exchange is slated to take place on July 21 at the earliest, according to a local media report. JIJI PRESS
http://jen.jiji.com/jc/i?g=ind&k=2017071300296
Swiss Landis + Gyr、東芝のクラウドを25億ドルでリストアップしようと熱望|ロイター通信） – スイスの企業Landis + Gyr（東芝のスマートメーター事業）は、今後の株式上場に最大24億スイスフラン（25億米ドル）の価値があり、スキャンダルに襲われた親会社との関係を断ち切ることを熱望している。日本の東芝（6502.T）は2011年にランディス+ Gyrの株式の60％を買収したが、他の資産とともに株式を売却して、破産した米国の原子部門ウェスティングハウスの損失を補填するための資金を調達しなければならない。潜在的に高価な会計事件にも巻き込まれている。ロイター
Swiss Landis+Gyr eager to exit Toshiba’s cloud with $2.5 billion listing | Reuters) – Swiss firm Landis+Gyr, Toshiba’s smart meters business, reckons it will be valued at up to 2.4 billion Swiss francs ($2.5 billion) in its upcoming share listing and is keen to cut ties with its scandal-hit parent. Japan’s Toshiba (6502.T) bought a 60 percent stake in Landis+Gyr in 2011 but is having to sell its shares, along with other assets, to raise funds to cover losses at its bankrupt U.S. nuclear unit Westinghouse. It is also embroiled in a potentially costly accounting scandal.| Reuters
https://www.google.co.jp/amp/mobile.reuters.com/article/amp/idUSKBN19X0GG