60,000重量トン型ばら積み貨物運搬船「キクラデス」引き渡し、2017年08月17日
エコシップ「neo60BC」の25隻目竣工-
三井造船株式会社（社長：田中 孝雄）は玉野事業所にて建造中でありました、ギリシャ共和国、Eastern Mediterranean Maritime Limited 向け60,000重量トン型ばら積み貨物運搬船「キクラデス」（CYCLADES）をこのほど完成し、本日同事業所にて引き渡しました。
本船は、当社の環境対応・低燃費船ラインナップ「neoシリーズ」の第三弾、60,000重量トン型バルクキャリアー「neo60BC」の25番船となります。 三井造船株式会社 MES「キクラデス」引き渡し
http://www.mes.co.jp/press/2017/20170817.html
17th August, 2017
M.V. “CYCLADES”, 60,000 DWT Type Bulk Carrier Delivered
-25th Ship of MES’s Eco-Ship “neo60BC”-
Mitsui Engineering & Shipbuilding Co., Ltd. (MES) completed and delivered a 60,000 dwt type bulk carrier M.V. “CYCLADES” (MES Hull No. 1958) at its Tamano Works on 17th August, 2017 to Eastern Mediterranean Maritime Limited, Hellenic Republic.
This is the 25th ship of our “neo60BC”, the third Eco-Ship line up of our “neo series”.
2017年8月17日 M.V. “CYCLADES”，6万载重吨型散货船第25艘MES生态船“neo60BC” –
三井工程造船有限公司（MES）完成并交付了60,000载重吨级散货船。 “CYCLADES”（MES Hull No.158），于二零一七年八月十七日在Tamano工厂向希腊共和国东地中海海事有限公司提供。
这是我们的“neo60BC”的第25艘船，是我们的“新系列”的第三艘生态船。