Ukraine: ドローンに小型爆弾搭載：
Небольшая бомба установлена на беспилотнике:
невелику бомбу встановили на безпілотник:
Small bomb mounted on drone:
安裝在無人機上的小型炸彈：
ー3Dプリンターで部品製造ー
ウクライナ軍：
ウクライナ軍が、民生用ドローンを軍事転用しています。
搭載する爆弾の部品などを3Dプリンターで作り、軽量化しています。
3Dプリンターで製造：
ウクライナ軍は、1台20万円の小型ドローンを使用中。
その製造施設を記者が密着しました。
ウクライナ軍が使用する武器のパーツを3Dプリンターで製造しています。
小型爆弾の投下装置：
これは「目標に対して小型爆弾を正確に投下するための装置」です。
小型ドローンに搭載して飛行できるように軽量化しました。
装置を軽量化：
一部の部品を特殊なプラスチックで作製。
爆弾を取り付ける装置を軽量化しました。
一日に400個のパーツを作ることができ、東部ハルキウの前線に送られています。
khb東日本放送
https://www.khb-tv.co.jp/news/14644489
Украина: Небольшая бомба установлена на беспилотнике:
-Изготовление деталей на 3D принтере-
Украинская армия:
Украинская армия переключает гражданские беспилотники на боевые нужды.
Детали бомбы, которые нужно установить, изготовлены на 3D-принтере для уменьшения веса.
Изготовлено на 3D-принтере:
Украинская армия использует небольшой беспилотник стоимостью 200 000 иен за единицу. Это было
Репортер тесно связался с производственным предприятием. Это было
Детали вооружения украинской армии изготавливаются на 3D-принтере. Это было
Устройство сброса малой бомбы:
Это «устройство для точного сброса небольшой бомбы на цель».
Вес был уменьшен, чтобы его можно было установить на небольшой дрон и летать.
Облегчение устройства:
Некоторые детали изготовлены из специального пластика.
Уменьшен вес устройства крепления бомбы.
Мы можем сделать 400 деталей в день и отправить их на фронт восточного Харькова.
khb Радиовещание Восточной Японии
Україна: невелику бомбу встановили на безпілотник:
-Виготовлення деталей за допомогою 3D-принтера-
Українська армія:
Українська армія перенаправляє цивільні безпілотники на військове використання.
Частини бомби, які потрібно монтувати, виготовляються за допомогою 3D-принтера, щоб зменшити вагу.
Виготовлено на 3D-принтері:
Українська армія використовує невеликий безпілотник вартістю 200 000 ієн за одиницю. Це було
Журналіст тісно зв’язався з виробничим підприємством. Це було
Деталі зброї, які використовуються українською армією, виготовляються на 3D-принтері. Це було
Невеликий пристрій для скидання бомби:
Це «пристрій для точного скидання невеликої бомби на ціль».
Вага зменшено, щоб його можна було встановити на невеликий дрон і літати.
Освітлення пристрою:
Деякі деталі виготовлені зі спеціального пластику.
Зменшено вагу пристрою, який кріпить бомбу.
Ми можемо зробити 400 деталей на день і відправити їх на фронт східного Харкова.
khb East Japan Broadcasting