英国:’外来種’が猛威を振るう:日本の「イタドリ」(動画):
UK:’Exotic species’ rage: Japanese knotweed:
英国:“外来物种”风靡一时:日本虎杖
中国メディア
百家号「英国を中心に欧州で問題の外来種」について、紹介する記事を掲載した。
日本から持ち込まれ、多大な被害をもたらしているという。
記事が紹介したのは「イタドリ」だ。
「イタドリ」:
19世紀に、日本から英国に観葉植物として持ち込まれた。
この植物は当初多くの植物園で栽培。
その見た目の良さから、人気となった。
イタドリの悪影響:
英国人は、イタドリの悪影響に気が付くようになった。
- イタドリは短期間で大きく成長し、
- コンクリートすら突き破って成長、
- 英国で家屋などに大きな被害が出ている。
生命力が強く、薬剤駆除しても成功しない。
イタドリ駆除対策
英国は2010年にイタドリ駆除対策として、
「イタドリマダラキジラミの導入」を決定している
中国-サーチナ
http://news.searchina.net/id/1703349?page=1
Japanese knotweed:
What does it look like and where are UK hotspots for destructive weed?
A new heat map has identified the areas of the UK hardest-hit by Japanese knotweed,
a notoriously invasive and destructive weed, with north west England, Wales, the Midlands and London among the most overrun locations.
The Independent
https://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/japanese-knotweed-what-look-like-map-b1843051.html