パーキンソン病：京大、ヒトiPS細胞・移植手術 – ドパミン神経細胞移植： Parkinson’s Disease: Kyoto Univ conducted transplant surgery using human iPS cells： 帕金森病治疗：京大使用人类iPS细胞进行移植手术 – 移植多巴胺神经祖细胞
Category: disease
風疹流行： 日本の風疹患者、18倍に増加 – 2017年全体の18倍： Rubella Patients in Japan Up 18-Fold： 日本的风疹患者增加了18倍
動物愛護：北海道・クマ牧場、白内障の熊「ノビタ」 を手術 – 10年ぶり視力回復： Animal welfare: Hokkaido, cataract bear “Novita” surgery -restoration of sight in 10 years： 动物福利：北海道·熊牧场，白内障熊“诺维塔”手术 – 10年来第一次恢复视力
がん調査：卵巣がんをもっと知ってほしい – 世界卵巣癌連合WOCC（海外各紙）： Women Everywhere Don’t Know Enough About Ovarian Cancer： 到处都是女性对卵巢癌的了解不够
エボラ出血熱：沖縄科技大、エボラウイルスの構造解明 – 英ネイチャー掲載： Ebola hemorrhagic fever: Okinawa graduate school , elucidation of the structure of Ebola virus – in Nature： 埃博拉出血热：冲绳科学技术研究生院，阐述埃博拉病毒的结构 – 发表于英文科学期刊Nature