Hitachi Metals: フェライト磁石で代用！ remplacé par un aimant en ferrite！ Ersetzt durch Ferritmagnet！ Substituted by ferrite magnet！ 日立金屬：用鐵氧體磁鐵代替
Category: Material
Ceramic composite alloy:2000℃以上の耐熱！ Résistance à la chaleur de 2000°C ou plus ! Hitzebeständigkeit von 2000°C oder mehr! Heat resistance of 2000°C or more! 陶瓷複合合金：耐熱2000℃以上！
Porous material:水と重水を効率よく分離！ Séparation de l’eau et de l’eau lourde ! Trennung von Wasser und schwerem Wasser! Separation of water and heavy water! 多孔材料：高效分離水和重水！
Japan: 世界最高品位のレアアース！ terres rares de la plus haute qualité au monde ! höchstgradige Seltene Erde der Welt! The world’s highest grade rare earth! 世界上品位最高的稀土！