Leaving China: レアアース使用を削減へ！ Pour réduire l’utilisation des terres rares ! Den Einsatz seltener Erden reduzieren! To reduce the use of rare earths! 離開中國：要減少稀土的使用！
LG Chem 中韓JVの全株式を取得へ！ va acquérir toutes les actions de China-Korea JV ! erwirbt alle Anteile des chine-korea JV! to acquire all shares of China-Korea JV! 收購中韓合資企業全部股份！
Toray’s electrode materials: LIBレアアースフリーを実現！ réaliser LIB/Rare Earth Free ! Realisierung von LIB-frei von seltenen Erden! Realizing LIB rare earth free! 東麗的電極材料：實現無稀土LIB！
Rare earths for EVs: 中国抜きでサプライチェーン構築！ construisez une chaîne d’approvisionnement sans la Chine ! Bauen Sie eine Lieferkette ohne China auf! Build a supply chain without China! 電動汽車用稀土：建立沒有中國的供應鏈！
