China: 米国製半導体を迂回輸出！ Exportation détournée de semi-cons aux US ! Umwegexport von US-Halbleitern! Roundabout export of US-semiconductors! 中國：美製半導體迂迴出口！
Category: memory
Samsung’s operating profits plummet: 韓国はどうなるのか！ qu’adviendra-t-il de la Corée du Sud ? Was passiert mit Südkorea? What will happen to South Korea? 三星營業利潤暴跌：韓國會怎樣？
SK Siltron: 超純水の開発を急げ！ Accélérez le développement de l’eau ultra pure ! Beschleunigen Sie die Entwicklung von Reinstwasser! Accelerate the development of ultrapure water! 加速開發超純水！
Chinese semiconductors: 新工場建設が頓挫！ construction d’une nouvelle usine au point mort ! Bau einer neuen Fabrik ins Stocken geraten! construction of a new factory stalled! 中國半導體：新廠建設停滯！