レーザー衛星：中国、強力レーザー搭載・対潜水艦衛星開発 – 深海500mのデータ収集も（海外各紙）： Will China’s new laser satellite become the ‘Death Star’ for submarines?： 中国的新型激光卫星会成为潜艇的“死星”吗？
Category: Defense
日本・防衛：米早期警戒機E-2D・9機追加購入 – 既にE-2D・４機発注済（海外各紙）： Japan to buy nine more E-2D aircraft from the United States： 日本从美国购买了9架E-2D飞机
米国戦闘機：F-35墜落、エンジン燃料管に問題 – Pratt＆Whitney F135ターボファン検査（海外各紙）： Worldwide F-35 fleet grounded temporarily for inspections related to crash： 全球F-35机队暂时停飞以进行与坠机有关的检查
米Ｘプライズ財団：Ｘプライズ・海底探査競技・決勝戦 – 日本は海洋機構・KUROSHIO参加（海外各紙）： US X Prize Foundation: Submarine Exploration Competition · Final Battle – Japan in KUROSHIO： 美国X奖基金会：X奖·潜艇探索比赛·最后一战 – 日本参加海事组织·KUROSHIO
日本潜水艦：日本初のLi電池搭載潜水艦JS｢おうりゅう｣ – 84メートル、世界最大級（海外各紙）： Japan launches first lithium-ion battery powered submarine JS Oryu： 日本推出首款锂离子电池动力潜艇JS Oryu