東京医科大学：「必要悪」として、女性の入試得点・減点操作： Tokyo Medical University lowered women’s test scores because it was a “necessary evil”： 东京医科大学降低了女性的考试成绩，因为这是一个“必要的邪恶”
Category: 6 Society
スウェーデン：Strangnas大聖堂で、貴重な王冠・宝石が盗難に： Sweden’s Crown Jewels stolen in dramatic heist： 瑞典的皇冠珠宝在戏剧性的抢劫案中被盗
ブリヂストン：上海知識産権法院で、Fangxing社との特許訴訟に勝訴： Bridgestone Wins Patent Right Infringement Lawsuit Against Fangxing in Shanghai Intellectual Property Court： 普利司通在上海知识产权法院对方兴签署专利侵权诉讼
英旅行トーマスクック：来夏から、シャチのアトラクション・ツアー中止： Thomas Cook | The next step in our animal welfare policy： 托马斯库克| 我们的动物福利政策的下一步
ＥＵ：不正価格競争で、Denon＆Marantz、Philips、パイオニアに$ 130Mの罰金： EU fines Asus, Denon & Marantz, Philips and Pioneer $130M for online price fixing： 欧盟对华硕，天龙和马兰士，飞利浦和先锋罚款1.3亿美元用于在线定价