東北大：染色体の構造変換を司るタンパク質の構造を解明 Tohoku Univ: Structure of protein responsible for structural transformation of chromosome is elucidated Tohoku Univ。：阐明了负责染色体结构转化的蛋白质结构
Category: 5 Science
理研：国際共同研究チーム、細胞中のタンパク質を全部光らせる： Shine all the proteins in the cell： 照亮细胞中的所有蛋白质
産総研：「有機化合物のスペクトルデータベース」を無料公開： AIST: Publish “spectrum database of organic compounds” free of charge： AIST：免费发布“有机化合物光谱数据库”
理研：非染色・非侵襲・短時間で、細菌を判別する光技術開発： RIKEN: Developing optical technology to distinguish bacteria in a short time, unstained, non-invasive： RIKEN：开发光学技术，在短时间内区分细菌，不染色，非侵入性
ニュージーランド・Mars Bioimaging社：画期的なカラーX線画像を公開： 1st Color X-Rays of Human Body Are Bloody Amazing： 第一色X射线的人体是血腥的惊人