日本:中核518社対象、取得ルール制限:国家安全保障理由:  Japan tightens rules on foreign stakes in 518 firms, citing national security:  日本以国家安全为由收紧对518家公司的外国股权的规定

Procurement, Regulation, Company

日立:Etihad Railに信号システム納入:ETCS(Eu Train Control)レベル2(動画):  Hitachi:Signal system delivered to Etihad Rail:ETCS (Eu Train Control) Level 2:  日立:信号系统交付给阿提哈德铁路:ETCS(Eu列车控制)2级

Procurement, Railways

贅沢三昧:White Houseにゴルフシミュレータ設置- 5万ドル/TrackMan Simulator(海外各紙):  Trump’s golf simulator cost $50,000, but luxury setups cost even more:  特朗普的高尔夫模拟器售价5万美元,但豪华设置的成本更高