P-Robo：45秒でパスタを調理！ P-Robo : Cuire des pâtes en 45 secondes ! P-Robo: Cuoci la pasta in 45 secondi! P-Robo: Cook pasta in 45 seconds! P-Robo：在 45 秒內煮意大利面！
Category: Entertainment
SASUKE：五輪種目候補に選定： comme candidat à une épreuve olympique : Kandidat für ein olympisches Ereignis: Selected as an Olympic event candidate: 被選為奧運項目候選人
TAKARATOMY:月面ロボットを発売： Le robot lunaire est sorti : Mondroboter veröffentlicht: Lanzamiento del robot lunar: Moon robot released: 月球機器人發布
Toyota: ル・マンで連覇： Le Mans gagne d’affilée : Le Mans gewinnt in Folge: Le Mans wins in a row: 勒芒連勝：
TakaraTommy：新・チョロQがデビュー： Nouveaux débuts de Choro-Q : Neue Choro-Q-Debüts: New Choro-Q debuts: 新 Choro-Q 首次亮相：