SASUKE：五輪種目候補に選定：
comme candidat à une épreuve olympique :
Kandidat für ein olympisches Ereignis:
Selected as an Olympic event candidate:
被選為奧運項目候選人
ー近代五種テスト大会で「SASUKE」を使用ー
TBS：
6月27日、
SASUKEが、五輪種目候補となったことを発表した。
SASUKE：
～Ninja Warrior～
世界160以上の国と地域で放送。
現地版も20カ国以上で制作されている。
世界的人気番組が、五輪競技の一つに加えられる可能性が出てきた。
国際近代五種連合（UIPM）：
5月2日、2024年のパリ五輪後に近代五種から「馬術」を外す。
国際団体「World Obstacle」：
障害物レースの五輪競技化に向けて、2種類の障害物レースをテストする。
近代五種
ワールドカップ・ファイナル6月27、28日にトルコ・アンカラで最初のテスト大会が行われる。
TBS
UIPM
World ObstacleTBSが、「SASUKE～Ninja Warrior～」の番組セットを提供。
UIPM、World Obstacleからの要請を受け、大会に協力することで合意した。
フランスやポーランドの、
現地版収録で使われている「SASUKE」が、テスト大会で使用される。
スポニチ Sponichi Annex
https://www.sponichi.co.jp/sports/news/2022/06/27/kiji/20220627s00020000311000c.html
SASUKE : Sélectionné comme candidat à une épreuve olympique :
-Utilisez “SASUKE” au tournoi test de pentathlon moderne-
TBS:
27 juin,
SASUKE a annoncé qu’il était devenu candidat aux Jeux olympiques.
SASUKÉ :
～ Guerrier ninja ～
Diffusion dans plus de 160 pays et régions du monde.
Des versions locales sont également produites dans plus de 20 pays.
Il est possible qu’un programme de renommée mondiale soit ajouté à l’une des compétitions olympiques.
Union Internationale de Pentathlon Moderne (UIPM) :
Le 2 mai, après les JO de Paris 2024, les « équestres » seront retirés du pentathlon moderne.
Organisation internationale “World Obstacle”:
Deux types de courses d’obstacles seront testées pour la compétition olympique des courses d’obstacles.
Pentathlon moderne
Finale coupe du monde
Le premier tournoi test aura lieu à Ankara, en Turquie, les 27 et 28 juin.
TBS
UIPM
Obstacle mondial
TBS fournit un ensemble de programmes pour “SASUKE ~ Ninja Warrior ~”.
À la demande de l’UIPM et de World Obstacle, nous avons accepté de coopérer avec le tournoi.
En France et en Pologne
“SASUKE” utilisé dans l’enregistrement de la version locale sera utilisé dans le tournoi de test.
Annexe Sponichi
SASUKE: Ausgewählt als Kandidat für ein olympisches Ereignis:
-Benutze “SASUKE” beim modernen Fünfkampf-Testturnier-
TBS:
27. Juni
SASUKE hat angekündigt, dass es ein Kandidat für die Olympischen Spiele geworden ist.
SASUKE:
～ Ninja-Krieger ～
Ausgestrahlt in mehr als 160 Ländern und Regionen auf der ganzen Welt.
Lokale Versionen werden auch in mehr als 20 Ländern produziert.
Es ist möglich, dass ein weltberühmtes Programm zu einem der olympischen Wettbewerbe hinzugefügt wird.
Internationale Union für Modernen Fünfkampf (UIPM):
Am 2. Mai, nach den Olympischen Spielen 2024 in Paris, wird „Reitsport“ aus dem modernen Fünfkampf entfernt.
Internationale Organisation “World Obstacle”:
Für den olympischen Wettbewerb der Hindernisläufe werden zwei Arten von Hindernisläufen getestet.
Moderner Fünfkampf
WM-Finale
Das erste Testturnier findet am 27. und 28. Juni in Ankara, Türkei, statt.
TBS
UIPM
Welthindernis
TBS stellt ein Programmset für “SASUKE ~ Ninja Warrior ~” zur Verfügung.
Auf Anfrage von UIPM und World Obstacle haben wir uns bereit erklärt, mit dem Turnier zusammenzuarbeiten.
In Frankreich und Polen
„SASUKE“, das in der Aufzeichnung der lokalen Version verwendet wird, wird im Testturnier verwendet.
Sponichi-Anhang