EU5G：テレコム・イタリア､ファーウェイを入札から排除：５Ｇ通信網（動画）：
TIM excludes Huawei from 5G core equipment tender：
TIM将华为排除在5G核心设备招标之外
［ミラノ １０日 ロイター］
テレコム・イタリア（ＴＩＭ）：
イタリアとブラジルで、次世代通信規格「５Ｇ」用・機器構築準備が進行中。
７月の入札で、「中国通信機器最大手・華為技術（ファーウェイ）を排除する方針であること」が１０日に判明しました。
２人の関係者が明らかにしています。
入札：基幹通信網「コアネットワーク」
基幹通信網「コアネットワーク」向けの機器を対象に、入札実施します。
入札へ招待されている事業者：
- 米シスコシステムズ、
- スウェーデンのエリクソン、
- フィンランドのノキアなどの
通信機器大手が名を連ねているという。
ＴＩＭ関係者：
ファーウェイが外された理由は「供給先の多様化という当社の方針の一環」と話しています。
イタリアとブラジルのファーウェイ担当者はコメントを控えた。
ロイター
https://jp.reuters.com/article/huawei-tech-5g-italy-brazil-idJPKCN24E04V
TIM excludes Huawei from 5G core equipment tender
MILAN (Reuters) – Telecom Italia (TIM) excluded China’s Huawei Technologies from a tender it launched this month for 5G equipment for the core network it is preparing to build in Italy and Brazil, two sources familiar with the matter said.
The list of invited suppliers comprises
Cisco (CSCO.O),
Ericsson (ERICb.ST),
Nokia (NOKIA.HE),
Mavenir and Affirmed Networks,
a company recently acquired by Microsoft (MSFT.O),
one of the two sources said.
A Telecom Italia source described the omission of Huawei from the current tender as “part of our suppliers’ diversification policy”.
Representatives for Huawei in Italy and Brazil declined to comment.
The decision to prevent Huawei from bidding for the Italian network gives the Chinese company no recourse.
But Huawei or other suppliers could be invited to rejoin the process in Brazil at a later date, a source at the company’s Brazilian unit said.
In response to the Reuters report,
TIM Participacoes (TIMP3.SA), the Italian company’s Brazilian unit, said it had not yet taken any decision over its 5G equipment suppliers.
TIM Participacoes is listed on the stock exchange in Brazil and has minority investors who might favour an inclusive process.
Huawei
has played no part in the building of TIM’s existing core network in Italy,
but the exclusion could mark a change of course for TIM in Brazil, where Huawei has supplied 4G equipment for the core network of its local unit.
So-called core networks are where sensitive data is processed.
Italian newspaper La Repubblica
reported on Wednesday that Italy is considering whether to exclude Huawei from building its 5G network over concerns it could open the way for China to spy on key Western telecoms infrastructure.
Brazilian leader Jair Bolsonaro, a former army captain and close ally of U.S. President Donald Trump, said last month that 5G deployment would have to meet national sovereignty, information and data security requirements.
A Huawei executive this week
warned that Brazil could suffer years of delay in deploying 5G network and higher costs if it succumbed to U.S. pressure to snub the Chinese supplier.
Article [AMP] | Reuters
https://www.google.co.jp/amp/s/mobile.reuters.com/article/amp/idUSKBN24A2AE