台湾 ：小型艦・空母キラーを至急量産
Taiwan: ｐroduction of small ships/aircraft carrier killers
台灣：盡快量產小型艦艇和航空母艦殺手
・中国海軍の上陸を、最新装備で阻止へ
・Tuo Chiang corvetteを2隻引き渡し
NHK掲載記事からSummaryをお届けします。
台湾の海軍当局：
中国軍の艦艇や航空機が、台湾周辺での活動を活発化している。
台湾当局は中国の軍事的な圧力を受け、5年の特別予算を編成した。
Tuo Chiang corvetteを量産へ：
3月26日、当初の計画より早く、新たに2隻を海軍に引き渡した。
台湾の造船会社が、この小型艦を建造した。
既に量産型の1隻目は、2021年9月に就役中。
第2段階として、再来年まで更に5隻を追加する。
Tuo Chiang corvetteの仕様：
１．船体は高速で安定して航行できるよう双胴型。
２．敵のレーダーに探知されにくいステルス性を備え
最新の対艦ミサイルと対空ミサイルを装備する。
Tuo Chiang corvetteの進水式：蔡英文総統
引き渡し式が、太平洋に面した宜蘭県で行われた。
この艦の優れた性能は国際的に認められている。
民主主義や自由を守る決意の証しだと述べた。
台湾の非対称戦略：
台湾当局は、中国の上陸作戦を機動的装備で抑止する。
台湾軍は、「非対称戦」という戦略を掲げている。
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20240326/k10014402791000.html
Taiwan commissions： Tuo Chiang-class corvette,
The Republic of China Navy (RoCN)：
RoCN commissioned its first improved Tuo Chiang-class fast missile corvette and received its second FMLB fast minelaying vessel.
The events took place in a ceremony：
at the Suao Naval Base in northeastern Taiwan’s Yilan County that was also attended by President Tsai Ing-wen.
the Tuo Chiang-class corvettes feature
a wave-piercing catamaran hull form, waterjet propulsion, and a low radar cross-section (RCS) design.
The new ships are intended to be deployed on the low-intensity maritime security missions.
Asymmetrical solution:
Against an adversary’s amphibious landing and other large ships in the case of a conflict.