韓国(KAI):英国から輸出禁止命令:アルゼンチンへの輸出(動画):  South Korea (KAI): UK export ban order: Export to Argentina:  韩国(KAI):从英国出口的禁止令:出口到阿根廷

韓国(KAI):英国から輸出禁止命令:アルゼンチンへの輸出(動画): 
South Korea (KAI): UK export ban order: Export to Argentina: 
韩国(KAI):从英国出口的禁止令:出口到阿根廷

ー韓国FA-50の輸出に英国から輸出禁止命令ー

予算不足のアルゼンチン:

韓国が、軽攻撃機FA-50をアルゼンチンに輸出する計画に支障が生じている。

アルゼンチン政府の予算不足で、この事業は、進んでいません。

韓国航空宇宙産業(KAI):

更に、今度は、英国から輸出禁止命令を受けました。

部品は英国産:

公文書によると、FA-50の部品のうち6つは、英国で作られている。

これに対する輸出の権限は、英国政府にある。

ところが、英国はアルゼンチンに対して武器禁輸をした状態だ。

このため、輸出が白紙になるのではという懸念が出ている。

Joongang Ilbo | 中央日報

https://s.japanese.joins.com/JArticle/271797?sectcode=220&servcode=200

UK bars South Korea from selling FA-50 to Argentina

The United Kingdom
has effectively barred the sale of the FA-50 Fighting Eagle to Argentina,

with the South Korean manufacturer informing the South American nation that it is unable to supply the light fighter and strike jet with its British-made parts.

In a letter dated 28 October,

a senior official at Korea Aerospace Industries (KAI) told Argentina’s ambassador to the Republic of Korea that

the FA-50
cannot be exported due to the UK government’s arms embargo on the country.

As KAI Senior Manager and Chief, International Business Strategy Department, Martin Chun,

noted in his letter to Ambassador Alfredo Carlos Bascou, the FA-50 includes six major components that are sourced from the UK.

https://www.janes.com/defence-equipment-intelligence/uk-bars-south-korea-from-selling-fa-50-to-argentina