SEALSMODEL：日本海軍 戦艦・三笠を制作！
du cuirassé de la marine japonaise Mikasa !
des japanischen Marine-Schlachtschiffs Mikasa!
the Japanese Navy Battleship Mikasa!
生產日本海軍戰列艦三笠！
ーロシア海軍バルチック艦隊を撃沈ー
戦艦・三笠：
1905年（明治38年）2月14日に呉を出港。
江田島・佐世保経由で、2月21日に朝鮮半島・鎮海湾に進出。
ロシア海軍バルチック艦隊を撃沈：
朝鮮半島・鎮海湾を拠点に、対馬海峡で訓練を実施。
5月27日・28日に日本海海戦でロシア海軍バルチック艦隊を撃沈した。
https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/r469242137
SEALSMODEL : Production du cuirassé de la marine japonaise Mikasa !
– Couler la flotte de la Baltique de la marine russe –
Cuirassé/Mikasa :
Départ de Kure le 14 février 1905 (Meiji 38).
Le 21 février, elle est entrée dans la baie de Jinhae sur la péninsule coréenne via Etajima et Sasebo.
Couler la flotte russe de la Baltique :
Basé dans la baie de Jinhae sur la péninsule coréenne, l’entraînement se déroule dans le détroit de Tsushima.
Les 27 et 28 mai, il a coulé la flotte russe de la Baltique lors de la bataille de Tsushima.
SEALSMODEL: Herstellung des japanischen Marine-Schlachtschiffs Mikasa!
– Versenken der baltischen Flotte der russischen Marine –
Schlachtschiff/Mikasa:
Abfahrt von Kure am 14. Februar 1905 (Meiji 38).
Am 21. Februar lief sie über Etajima und Sasebo in die Bucht von Jinhae auf der koreanischen Halbinsel ein.
Versenke die russische Ostseeflotte:
Von der Jinhae Bay auf der koreanischen Halbinsel aus wird das Training in der Tsushima-Straße durchgeführt.
Am 27. und 28. Mai versenkte sie die russische Ostseeflotte in der Schlacht von Tsushima.