Rapidus: ２nm技術を確立へ！
pour établir la technologie 2 nm!
2nm-Technologie etablieren!
To establish 2nm technology!
Rapidus：建立2nm技術！
ー日本企業１０社が次世代半導体の量産化ー
Ｒａｐｉｄｕｓ：
11月１０日、
日本企業１０社
トヨタ自動車、ＮＴＴ、ソニーなど、日本企業１０社が、
「スパコンやＡＩなどに使う、次世代半導体の量産化」に乗り出すことが分かった。
次世代半導体の量産化：
このほど新会社を設立、２０２０年代後半の製造技術確立を目指す。
オールジャパンで開発に取り組む。
設立した新会社：
ラテン語で「Ｒａｐｉｄｕｓ」
ＮＥＣ、ソフトバンク、デンソー、キオクシア、三菱ＵＦＪ銀行も出資した。
各社の出資額は１０億円程度。
次世代半導体の量産化：
半導体は、回路の線幅が狭いほど、
多くの情報を処理したり、消費電力を減らしたりできる。
２nm製造技術を確立：
新会社はロジック半導体で、２nm製造技術を確立する。
半導体製造受託事業：
２０２０年代後半、製造ラインを構築する。
２０３０年ごろ、半導体製造受託事業を始める。
米国との協力：
新会社には、「東京大学や東京工業大学など」が参加する。
「年内設立の次世代品の研究開発拠点」と連携する。
「米国との協力」を視野に入れている。
（産経新聞） – Yahoo! ニュース
https://news.yahoo.co.jp/articles/e5541bde29f7cd2898b0c09a0784dd9bff539a72
Rapidus : pour établir la technologie 2 nm !
ーDix entreprises japonaises produisent en masse des semi-conducteurs de nouvelle générationー
Rapidus :
10 novembre,
10 entreprises japonaises
10 entreprises japonaises telles que Toyota Motor, NTT, Sony, etc.
Il s’est avéré que la société se lancera dans “la production de masse de semi-conducteurs de nouvelle génération utilisés pour les supercalculateurs et l’IA”.
Production en série de semi-conducteurs de nouvelle génération :
Une nouvelle société a récemment été créée dans le but d’établir une technologie de fabrication dans la seconde moitié des années 2020.
Travail sur le développement avec tout le Japon.
Création d’une nouvelle société :
“Rapidus” en latin
NEC, Softbank, Denso, Kioxia et Mitsubishi UFJ Bank ont également investi.
Chaque entreprise investira environ 1 milliard de yens.
Production en série de semi-conducteurs de nouvelle génération :
Dans les semi-conducteurs, plus la largeur de ligne du circuit est étroite, plus
Il peut traiter plus d’informations et consommer moins d’énergie.
Technologie de fabrication 2 nm établie :
La nouvelle société établira une technologie de fabrication de 2 nm pour les semi-conducteurs logiques.
Entreprise de sous-traitance de fabrication de semi-conducteurs :
Construire une ligne de production à la fin des années 2020.
Vers 2030, nous lancerons une activité de sous-traitance de fabrication de semi-conducteurs.
Coopération avec les États-Unis :
“L’Université de Tokyo, l’Institut de technologie de Tokyo, etc.” participeront à la nouvelle société.
Collaborer avec la “base de recherche et développement pour les produits de nouvelle génération à établir dans l’année”.
Il envisage une « coopération avec les États-Unis ».
(Sankei Shimbun) – Nouvelles de Yahoo!
Rapidus: 2nm-Technologie etablieren!
ーZehn japanische Unternehmen produzieren Halbleiter der nächsten Generation in Massenproduktionー
Rapidus:
10. November,
10 japanische Unternehmen
10 japanische Unternehmen wie Toyota Motor, NTT, Sony usw.
Es stellte sich heraus, dass das Unternehmen mit der „Massenproduktion von Halbleitern der nächsten Generation für Supercomputer und KI“ beginnen wird.
Massenproduktion von Halbleitern der nächsten Generation:
Vor kurzem wurde ein neues Unternehmen mit dem Ziel gegründet, die Fertigungstechnologie in der zweiten Hälfte der 2020er Jahre zu etablieren.
Arbeiten Sie mit ganz Japan an der Entwicklung.
Neues Unternehmen gegründet:
“Rapidus” auf Latein
NEC, Softbank, Denso, Kioxia und die Mitsubishi UFJ Bank investierten ebenfalls.
Jedes Unternehmen wird etwa 1 Milliarde Yen investieren.
Massenproduktion von Halbleitern der nächsten Generation:
Bei Halbleitern gilt: Je schmaler die Linienbreite der Schaltung, desto mehr
Es kann mehr Informationen verarbeiten und verbraucht weniger Strom.
Etablierte 2-nm-Fertigungstechnologie:
Das neue Unternehmen wird die 2-nm-Fertigungstechnologie für Logikhalbleiter etablieren.
Auftragsgeschäft Halbleiterfertigung:
Bauen Sie Ende der 2020er Jahre eine Produktionslinie auf.
Um 2030 werden wir ein Auftragsgeschäft für die Halbleiterfertigung starten.
Zusammenarbeit mit den Vereinigten Staaten:
“Die Universität Tokio, das Tokyo Institute of Technology usw.” werden an dem neuen Unternehmen beteiligt sein.
Zusammenarbeit mit der “Forschungs- und Entwicklungsbasis für Produkte der nächsten Generation, die innerhalb des Jahres eingerichtet werden soll”.
Es geht um die „Zusammenarbeit mit den Vereinigten Staaten“.
(Sankei Shimbun) – Yahoo!-Nachrichten
Major Japanese firms form chip development consortium
Eight major Japanese companies
are teaming up to develop next-generation semiconductors. They aim to start domestic production in 5 years.
The consortium includes
Toyota Motor,
Sony Group
telecom giant NTT.
They plan to set up a company called Rapidus.
The new firm will develop advanced chips essential for technologies such as
self-driving vehicles, supercomputers,
digital smart cities.
Chipmakers around the world are competing to create designs with thinner circuits for better performance.
Thinness is measured in nanometers.
South Korean company Samsung began mass-producing 3-nanometer chips in June.
The new Japanese firm will aim for 2-nanometers or less.
Japanese government officials see domestic semiconductor production as vital for economic security.
They plan to help the new firm build a research and development center with a subsidy of 480 million dollars.
NHK WORLD-JAPAN News