Queen Rouge: 今年、新品種がデビュー！
Une nouvelle variété fait ses débuts cette année !
Eine neue Sorte debütiert dieses Jahr!
A new variety debuts this year!
胭脂皇后：今年新品種登場！
ーシャインマスカットを超える次世代スター！ー
「クイーンルージュ」
「赤いシャインマスカット」と云われている。
「シャインマスカットとユニコーン」を掛け合わせた。
「長野県が編み出した新品種」だ。
長野県のみで栽培：
収穫期は9月下旬から10月上旬
長野県内でしか栽培することができない。
最新の高級ブドウ：
流通量はとっても少ないし、お値段もちょっと高め。
安くても一房1500円ほどで、高いものだと3～4000円する。
ロケットニュース24
https://rocketnews24.com/2021/10/05/1544909/
Queen Rouge : Une nouvelle variété fait ses débuts cette année !
ーLa star de la prochaine génération surpassant Shine Muscat ! ー
“Reine Rouge”
Il s’appelle “Red Shine Muscat”.
“Shine Muscat et Unicorn” sont croisés.
C’est une nouvelle variété créée par la préfecture de Nagano.
Cultivé uniquement dans la préfecture de Nagano :
La saison de récolte est de fin septembre à début octobre
Il ne peut être cultivé que dans la préfecture de Nagano.
Derniers raisins premium :
Le volume de distribution est très faible et le prix est un peu élevé.
Le moins cher coûte environ 1 500 yens, tandis que le plus cher coûte 3 à 4 000 yens.
fusée nouvelles 24
Queen Rouge: Eine neue Sorte debütiert dieses Jahr!
ーDer Star der nächsten Generation, der Shine Muscat übertrifft! ー
“Königin Rouge”
Es heißt “Red Shine Muscat”.
„Shine Muscat und Unicorn“ werden gekreuzt.
Es ist eine neue Sorte, die von der Präfektur Nagano geschaffen wurde.
Nur in der Präfektur Nagano angebaut:
Erntezeit ist Ende September bis Anfang Oktober
Es kann nur in der Präfektur Nagano angebaut werden.
Neueste Premium-Trauben:
Das Vertriebsvolumen ist sehr gering und der Preis etwas hoch.
Der billigste kostet etwa 1.500 Yen, während der teurere 3-4.000 Yen kostet.
Raketennachrichten 24