Quantum Computers in S.Korea: 世界との格差が深刻！
l’écart avec le monde est sérieux!
Der Abstand zur Welt ist groß!
The Gap with the World is Serious!
韓國的量子計算機：與世界的差距很嚴重！
ー青写真も描いていないー
科学技術情報通信省：
８月11日、韓国標準科学研究院(KRISS)など量子技術産学研の専門家懇談会を開いた。
科学技術情報通信部
チュ·ヨンチャン本部長「韓国量子技術分野の青写真が用意されておらず、先進国との技術格差が大きい」と話した。
韓国の量子コンピューター研究：
韓国の量子コンピューター研究は初歩の段階だ。
昨年4月、ようやく「量子技術研究・開発投資戦略」を発表した。
「量子技術研究開発投資戦略」：
韓国は「2026年に50キュービット量子コンピューターを開発すること」を目標にした。
5年間投資する政府予算は、490億ウォン（49億円）に過ぎない。
先進国の開発動向：
先進国は、1990年代から量子コンピューター研究を続けてきた。
米国：
2018年12月、2国間イニシアチブ法を通過させた。
5年間、政府予算だけで12億ドル（1兆5000億ウォン）を投資した。IBM：
2025年12月までに4158キュービット量子コンピューター「クカブラ」の開発を目指している。
IBMは20年65キュービット、昨年127キュービットの量子コンピューターを商用化した。
今年末、433キュービット量子コンピューターを披露する予定だ。中国：
昨年10月、66キュービット量子コンピューター・チュチュンズ2号の開発に成功した。日本：
NTT、東京大学を中心に2兆ウォン（2000億円）を投資した。
次世代量子コンピューターの開発に取り組んでいる。ソウル大学物理天文学部
パク·ジェグン教授「韓国の量子コンピューター研究は、世界との格差が深刻に広がった状況」だ。
「青写真も見られず、これを具体化する作業が至急必要だ」と指摘した。
（韓国経済新聞） – Yahoo!ニュース
https://news.yahoo.co.jp/articles/a07897d4a1a662d78dce27e3e5960d2b5d489e00
Ordinateurs quantiques en Corée du Sud : l’écart avec le monde est sérieux !
-Je n’ai même pas dessiné de plan-
Ministère de la science, de la technologie et de l’information :
Le 11 août, une conférence a été organisée avec des experts de l’industrie de la technologie quantique et des instituts de recherche universitaires tels que l’Institut coréen de recherche sur les normes et la science (KRISS).
Ministère de la science et de la technologie
Joo Young Chan Chef du siège
“La Corée n’a pas préparé de plan directeur pour le domaine de la technologie quantique, et il y a un grand écart technologique avec les pays développés”, a-t-il déclaré.
Recherche coréenne sur l’ordinateur quantique :
La recherche en informatique quantique en Corée du Sud en est encore à ses balbutiements.
En avril de l’année dernière, il a finalement annoncé sa stratégie d’investissement dans la recherche et le développement de la technologie quantique.
« Stratégie d’investissement en R&D dans les technologies quantiques » :
La Corée du Sud s’est fixé pour objectif de développer un ordinateur quantique de 50 qubits d’ici 2026.
Le budget du gouvernement à investir pour cinq ans n’est que de 49 milliards de wons (4,9 milliards de yens).
Tendances de développement dans les pays développés :
Les pays développés font des recherches sur les ordinateurs quantiques depuis les années 1990.
Etats-Unis:
En décembre 2018, il a adopté la loi d’initiative bilatérale.
Au cours des cinq dernières années, le budget du gouvernement a investi à lui seul 1,2 milliard de dollars (1,5 billion de wons).
IBM :
Il vise à développer un ordinateur quantique de 4158 qubits “Kukabura” d’ici décembre 2025.
IBM a commercialisé un ordinateur quantique de 65 qubits en 2020 et un ordinateur quantique de 127 qubits l’année dernière.
Il prévoit de dévoiler un ordinateur quantique de 433 qubits plus tard cette année.
Chine:
En octobre de l’année dernière, nous avons développé avec succès l’ordinateur quantique de 66 qubits Chuchunz-2.
Japon:
Nous avons investi 2 000 milliards de wons (200 milliards de yens) principalement dans NTT et l’Université de Tokyo.
Il travaille au développement d’ordinateurs quantiques de nouvelle génération.
Département de physique et d’astronomie, Université nationale de Séoul
Professeur Park Jae-geun
“La recherche coréenne sur l’informatique quantique se trouve dans une situation où l’écart avec le reste du monde se creuse.”
“Nous ne pouvons même pas voir le plan, et nous devons travailler de toute urgence pour le concrétiser”, a-t-il déclaré.
(Korea Economic Daily) – Yahoo! Actualités
Quantencomputer in Südkorea: Der Abstand zur Welt ist groß!
-Ich habe nicht einmal einen Bauplan gezeichnet-
Ministerium für Wissenschaft, Technologie und Information:
Am 11. August fand eine Konferenz mit Experten aus Forschungsinstituten der Quantentechnologieindustrie und Hochschulen wie dem Korea Research Institute of Standards and Science (KRISS) statt.
Ministerium für Wissenschaft und Technologie
Joo Young Chan Leiter der Zentrale
„Korea hat keine Blaupause für den Bereich der Quantentechnologie erstellt, und es besteht eine große technologische Lücke zu den entwickelten Ländern“, sagte er.
Koreanische Quantencomputerforschung:
Südkoreas Quantencomputer-Forschung steckt noch in den Kinderschuhen.
Im April letzten Jahres gab es schließlich seine Investitionsstrategie für Forschung und Entwicklung im Bereich der Quantentechnologie bekannt.
„F&E-Investitionsstrategie für Quantentechnologie“:
Südkorea hat sich zum Ziel gesetzt, bis 2026 einen 50-Qubit-Quantencomputer zu entwickeln.
Das Staatsbudget für Investitionen in fünf Jahren beträgt nur 49 Milliarden Won (4,9 Milliarden Yen).
Entwicklungstrends in entwickelten Ländern:
Industrieländer forschen seit den 1990er Jahren an Quantencomputern.
Vereinigte Staaten von Amerika:
Im Dezember 2018 verabschiedete sie das Gesetz über bilaterale Initiativen.
Allein der Staatshaushalt hat in den letzten fünf Jahren 1,2 Milliarden Dollar (1,5 Billionen Won) investiert.
IBM:
Bis Dezember 2025 soll ein 4158-Qubit-Quantencomputer „Kukabura“ entwickelt werden.
IBM hat 2020 einen 65-Qubit-Quantencomputer und im vergangenen Jahr einen 127-Qubit-Quantencomputer kommerzialisiert.
Es ist geplant, noch in diesem Jahr einen 433-Qubit-Quantencomputer vorzustellen.
China:
Im Oktober letzten Jahres haben wir erfolgreich den 66-Qubit-Quantencomputer Chuchunz-2 entwickelt.
Japan:
Wir haben 2 Billionen Won (200 Milliarden Yen) hauptsächlich in NTT und die Universität Tokio investiert.
Er arbeitet an der Entwicklung von Quantencomputern der nächsten Generation.
Institut für Physik und Astronomie, Seoul National University
Professor Park Jae-geun
„Koreas Quantencomputerforschung befindet sich in einer Situation, in der die Kluft zum Rest der Welt immer größer wird.“
„Wir können nicht einmal die Blaupause sehen, und wir müssen dringend daran arbeiten, dies zu verwirklichen“, sagte er.
(Korea Economic Daily) – Yahoo!-Nachrichten