三井物産:FirstElement Fuelに出資:加州/20カ所水素ステーション運営(動画):  Mitsui : Invested in First Element Fuel: hydrogen stations at 20 locations in California 三井物产:投资于第一元素燃料:在加利福尼亚州的20个地点运营制氢站

三井物産:FirstElement Fuelに出資:加州/20カ所水素ステーション運営(動画): 
Mitsui : Invested in First Element Fuel: hydrogen stations at 20 locations in California
三井物产:投资于第一元素燃料:在加利福尼亚州的20个地点运营制氢站

ロサンゼルス

2020年06月24日

三井物産と国際協力銀行:

6月17日、米国・加州のFEF:FirstElement Fuelに対して、共同で出資する株主間契約を締結したと発表した。

出資額:

三井物産が総額2,500万ドル、国際協力銀行が総額2,300万ドルを上限とする。

FEF:FirstElement Fuel

FEFは2013年に設立された。

  1. トヨタ、ホンダなど、自動車メーカーが参加。
  2. California Energy Commission、
  3. California Air Resources Board

からの支援を受けている。

FEFは現在、8,300台のFCVが走る世界最大市場/カリフォルニア州で、20カ所の水素ステーションを運営。

今回の出資は、水素ステーションのネットワークの強化に充てられる。

三井物産:

2016年に出資したスウェーデン軽量高圧水素タンク製造企業とのシナジーを得ることができる。

水素ステーションの拡大:

FEFによる、水素ステーションの拡大は、トヨタやホンダによるFCV販売拡大に、寄与する。

FCVは、水素の充填(じゅうてん)時間が3分と非常に短く、航続距離が伸ばしやすい。

水素ステーションの数が増えていないこと」が普及の障害になっている、との指摘あり。

– ジェトロ

https://www.jetro.go.jp/biznews/2020/06/92409a2ba3c6e9fe.html

Equity Participation in FirstElement Fuel Inc. in the United States

June 17, 2020

The Japan Bank for International Cooperation (JBIC; Governor: MAEDA Tadashi)

signed on June 16 a shareholders’ agreement for a joint investment with Mitsui & Co., Ltd. (Mitsui), of up to approximately USD23 million (JBIC portion) in FirstElement Fuel Inc. (FEF) in the United States. JBIC will invest through its Special Operations Account*1.

Since its incorporation in 2013, FEF

has received support from companies such as

Toyota Motor Corporation (Toyota) and Honda Motor Co., Ltd. (Honda)*2 and from public agencies such as

  1. the California Energy Commission,
  2. California Air Resources Board,
  3. the South Coast Air Quality Management District,
  4. the Bay Area Air Quality Management District.

The company is currently operating hydrogen stations in 20 locations across the State of California, which is one of the largest markets for hydrogen fuel cell electric vehicles (FCEVs) globally.

The funds will be used to expand FEF’s hydrogen station network.

Through its investment in FEF,

Mitsui

aims to gain a stronger foothold in the global hydrogen business by acquiring insight into hydrogen demand creation and the downstream hydrogen business,

as well as creating synergies between a Norwegian manufacturer of lightweight high-pressure hydrogen tanks in which Mitsui invested in 2016.

Moreover, FEF’s expansion of the hydrogen station network in California is expected to help increase sales of Toyota’s and Honda’s FCEVs in the state.

In this way, JBIC’s investment in FEF

is intended to support the overseas expansion of these Japanese companies as well as to contribute to maintaining and enhancing the international competitiveness of Japanese industry.

JBIC Japan Bank for International Cooperation

https://www.jbic.go.jp/en/information/press/press-2020/0617-013499.htm