韓国造船：受注高 3社とも1-9月・2桁減：現代重工､大宇造船海洋（動画）：
Korea：Shipbuilding Orders,3 companies Jan-Sept, double-digit decrease:
韩国造船：三家公司在1月至9月收到的订单，双位数下降：现代重工，大宇造船
韓国造船：
大手3社の1―9月期新造船受注高（艦艇など含む）は、各社とも2桁減だった。
新型コロナウイルスの影響による商談停滞などで苦戦する中、一般商船ではタンカーの成約が中心となっている。
LNG 船の分野：
近年存在感を増すLNG（液化天然ガス）船分野では、
現代重工業グループ（現代重工、現代三湖重工業、現代尾浦造船）が7―8月に計6隻の受注を達成。
大宇造船海洋も10月に入り、条件付きながら計6隻成約した。
日本海事新聞
https://www.jmd.co.jp/article.php?no=261745
Korean shipbuilders
As of the end of October 2020, received orders for a total of 107 vessels,
a 38.9 percent drop from 175 in the same period a year earlier.
Globally, order placements
totaled 511 vessels in the first 10 months of 2020, a sharp plunge from 981 a year earlier.
Orders for LNG carriers
worldwide dropped 38.4 percent compared to the same period a year earlier as of September 2020.
Korean shipbuilders
expected a boom in the LNG carrier market, but the boom did not arrive due to delays in major projects and an unexpected good fight by Chinese shipbuilders.
A sharp drop in international oil prices and increased volatility led to the postponement and cancellations of major marine projects.
Clarkson Newbuilding Price Index
Prices of new-build ships are also on the decline.
The Clarkson Newbuilding Price Index has been on the decline since it hit 130.88 points in June 2019.
http://www.businesskorea.co.kr/news/articlePrint.html?idxno=54413