JAXA 、晴天乱気流検知システムを米ボーイング・エコデモンストレーターの飛行試験で実施

JAXA | JAXA clear-air turbulence detection system to be on Boeing ecoDemonstrator 2018. 

 Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) is to work with the Boeing Company to flight test its onboard clear-air turbulence detection system with ecoDemonstrator program 2018. The system to be flight tested on ecoDemonstrator 2018 is originally developed through JAXA SafeAvio project* that aimed at establishing safety avionics technology to halve aircraft accidents caused by clear-air turbulence. JAXA had successfully developed the onboard system that weights only 83.7 kilogram, which is equivalent to one passenger with one baggage, but boosts the world’s longest range of 17.5 kilometer in detecting clear-air turbulence ahead of the aircraft. A 17.5 kilometer means roughly 70 seconds for cruising aircraft, during which pilots can turn on the seatbelt sign to make advanced warning for passengers and crews to prepare for hazardous shaking. By enabling the detection of clear-air turbulence during flight, JAXA’s onboard clear-air turbulence detection system could reduce by 60 percent of injuries and damages caused by turbulence. This innovative solution is highly regarded and selected as one of technologies to be tested on the ecoDemonstrator program 2018.

http://global.jaxa.jp/press/2017/08/20170802_safeavio.html  

JAXA | 晴天乱気流検知システムの米国ボーイング社のエコデモンストレーター・プログラムにおける飛行試験の実施について

 国立研究開発法人宇宙航空研究開発機構(JAXA)は、乱気流事故防止機体技術の実証(SafeAvio)プロジェクトにより、晴天乱気流による事故半減を目指した晴天乱気流検知システムの開発を行ってきましたが、この度、同システムを米国ボーイング社のエコデモンストレーター・プログラムにおいて、2018年に大型機に搭載して飛行試験を行うこととなりました。 JAXAは乱気流事故防止機体技術の実証(SafeAvio)プロジェクトを通じて、航空機搭載型としては世界トップの乱気流検知距離(17.5km)および軽さ(83.7kg)を実現したシステムの開発および実証に成功しました。これは、乗客1人分程度の重量のシステムで約70秒前に乱気流を検知することができ、乗客にシートベルト着用を促す時間余裕を生み出すことによって負傷者を6割以上減らすことが可能となる技術です。この研究開発成果が米国ボーイング社から高く評価されたことにより、今回のエコデモンストレーター・プログラムにおける飛行試験が実施されることになったものです。

http://www.jaxa.jp/press/2017/08/20170802_safeavio_j.html