日本次期戦闘機：MHIとＢＡＥが主導！
prochain combattant: MHI・BAE en tête!
nächster Kämpfer: MHI・BAE führen!
Japan’s next fighter: MHI・BAE lead!
日本的下一個戰鬥機：三菱重工和BAE領先！
ー三菱電機と英レオナルドがレーダー開発ー
ーＩＨＩと英ロールス・ロイスがエンジン開発ー
2022年8月14日
日本政府：
２０２３年度予算の概算要求を行う。
開発に向け、関連費用を計上し、年内に開発全体像を決定する。
日本の次期戦闘機：
日本は次期戦闘機について、「Ｆ２の退役が始まる３０年代半ばに導入する方針」だ。
ステルス性能や、
高性能レーダー、
センサーを備え、「多数の無人機と連携して戦闘できる機体」を目指している。
もともと、米ロッキード・マーチンの支援を受ける方向だった。
しかし調整が難航し、日英共同開発に切替えた。
開発主体：
「三菱重工業と英ＢＡＥシステムズ」となる方向だ。
機体の設計やシステム開発全般を統括する。
イタリアの航空・防衛大手「レオナルド」も加わる可能性がある。
レーダー開発：
三菱電機とレオナルド英国法人などが開発する見通しだ。
エンジン開発：
重工大手ＩＨＩと英ロールス・ロイスが担い、イタリア企業も参加を検討している。
ユーロファイター・タイフーン：
英国が独伊などと共同開発した、
ユーロファイター・タイフーンは、
サウジアラビアやオーストリアなどに輸出されている。
日本政府：
日本政府内では、完成品を輸出する構想も浮上している。
防衛装備移転３原則見直し
日本は、
- 防衛装備移転３原則の運用指針で、
- 安全保障面で協力関係がある国への、
- 装備品の海外移転を認めている。
政府は年末に、「国家安全保障戦略に運用指針を見直す方針を明記すること」を検討中。
BIGLOBEニュース
https://news.biglobe.ne.jp/domestic/0814/ym_220814_8835236472.html
Le prochain combattant japonais : MHI et BAE en tête !
ー Radar développé par Mitsubishi Electric et Leonardo UK ー
-IHI et Rolls-Royce du Royaume-Uni développent conjointement des moteurs-
14 août 2022
Gouvernement japonais :
Faire une demande de budget pour le budget FY2023.
Vers le développement, les coûts connexes seront enregistrés et l’image globale du développement sera déterminée dans l’année.
Le prochain combattant japonais :
Concernant le prochain chasseur japonais, “le plan est de l’introduire au milieu des années 30 lorsque la retraite de la F2 commencera”.
performance furtive,
radar haute performance,
équipé d’un capteur
L’objectif est de créer un avion capable de combattre en coopération avec de nombreux avions sans pilote.
À l’origine, il était prévu de recevoir le soutien de Lockheed Martin.
Cependant, en raison de difficultés de coordination, il a été décidé de passer à un développement conjoint entre le Japon et le Royaume-Uni.
Développeur:
La direction est de devenir “Mitsubishi Heavy Industries et British BAE Systems”.
Il supervise la conception des avions et le développement des systèmes en général.
Le géant italien de l’aérospatiale et de la défense Leonardo pourrait également s’y joindre.
Développement radar :
Il devrait être développé par Mitsubishi Electric et Leonardo UK.
Développement moteur :
Le géant de l’industrie lourde IHI et le britannique Rolls-Royce sont aux commandes, et des entreprises italiennes envisagent également de se joindre.
Eurofighter Typhoon :
Développé conjointement par la Grande-Bretagne avec l’Allemagne et l’Italie
L’Eurofighter Typhoon
Exporté vers l’Arabie Saoudite et l’Autriche.
Gouvernement japonais :
L’idée d’exporter des produits finis émerge également au sein du gouvernement japonais.
Examen des trois principes de transfert d’équipements de défense
Le Japon est,
Dans les directives de fonctionnement des trois principes de transfert d’équipements de défense,
aux pays avec lesquels nous entretenons des relations de coopération sur le front de la sécurité,
Permet le transfert d’équipement à l’étranger.
En fin d’année, le gouvernement envisage de “préciser une politique de révision des orientations opérationnelles dans la stratégie de sécurité nationale”.
Actualités BIGLOBE
Japans nächster Kämpfer: MHI und BAE führen!
ー Radar entwickelt von Mitsubishi Electric und Leonardo UK ー
-IHI und Rolls-Royce aus Großbritannien entwickeln gemeinsam Motoren-
14.08.2022
Japanische Regierung:
Stellen Sie eine Budgetanforderung für das Budget für das Geschäftsjahr 2023.
Im Hinblick auf die Entwicklung werden die damit verbundenen Kosten erfasst und das Gesamtbild der Entwicklung innerhalb des Jahres festgelegt.
Japans nächster Kämpfer:
In Bezug auf Japans nächsten Jäger “ist geplant, ihn Mitte der 30er Jahre einzuführen, wenn die Ausmusterung der F2 beginnt.”
Stealth-Leistung,
Hochleistungsradar,
mit Sensor ausgestattet
Ziel ist es, ein Flugzeug zu schaffen, das in Zusammenarbeit mit vielen unbemannten Flugzeugen kämpfen kann.
Ursprünglich sollte es von Lockheed Martin unterstützt werden.
Aufgrund von Koordinierungsschwierigkeiten wurde jedoch beschlossen, auf eine gemeinsame Entwicklung zwischen Japan und dem Vereinigten Königreich umzusteigen.
Entwickler:
Die Richtung soll „Mitsubishi Heavy Industries and British BAE Systems“ werden.
Er beaufsichtigt das Flugzeugdesign und die Systementwicklung im Allgemeinen.
Auch der italienische Luftfahrt- und Verteidigungsriese Leonardo könnte beitreten.
Radarentwicklung:
Es wird erwartet, dass es von Mitsubishi Electric und Leonardo UK entwickelt wird.
Motorenentwicklung:
An der Spitze stehen der Schwerindustrieriese IHI und der britische Rolls-Royce, auch italienische Firmen erwägen einen Beitritt.
Eurofighter Taifun:
Gemeinsam von Großbritannien mit Deutschland und Italien entwickelt
Der Eurofighter Typhoon
Exportiert nach Saudi-Arabien und Österreich.
Japanische Regierung:
Die Idee, fertige Produkte zu exportieren, taucht auch innerhalb der japanischen Regierung auf.
Überprüfung der drei Prinzipien des Transfers von Verteidigungsgütern
Japan ist,
In den Einsatzleitlinien der drei Prinzipien des Wehrtechniktransfers,
an Länder, mit denen wir kooperative Beziehungen an der Sicherheitsfront unterhalten,
Ermöglicht den Überseetransfer von Ausrüstung.
Ende des Jahres erwägt die Regierung, “eine Richtlinie zur Überprüfung der operativen Richtlinien in der Nationalen Sicherheitsstrategie festzulegen”.
BIGLOBE-Nachrichten