日本法廷:元グリーンベレーが謝罪:カルロス・ゴーン逃亡(動画):  Japan: Former Green Beret Apologizes: Carlos Ghosn Escapes:  日本法院:前绿色贝雷帽道歉:卡洛斯戈恩逃跑

日本法廷:元グリーンベレーが謝罪:カルロス・ゴーン逃亡(動画): 
Japan: Former Green Beret Apologizes: Carlos Ghosn Escapes: 
日本法院:前绿色贝雷帽道歉:卡洛斯戈恩逃跑

ーゴーン被告・レバノン逃亡を幇助ー 

日産自動車の元会長
カルロス・ゴーン被告(67)

  • 2019年末、元グリーンベレーが、
  • 日産自動車の元会長のカルロス・ゴーンを、
  • プライベートJETで、レバノンに逃亡させた事件。

米軍特殊部隊「グリーンベレー」
元隊員マイケル・テイラー(60)
息子ピーター(28)

日本で、犯人隠避の罪に問われた。

両被告は、犯行を主導したとされる。

東京地裁での公判:

両被告の公判が7月2日、東京地裁であった。

検察側:

「類例のない大胆な犯行で職人的な熟達さが際立つ」として、求刑した。

  • マイケル・テイラー被告に懲役2年10カ月、
  • ピーター・テイラー被告に懲役2年6カ月、

弁護人側の主張:

弁護側は「逃亡は元会長が計画した」と主張した。

親子が引き渡される前の米国での身柄拘束の期間も考慮するよう求めた。

(朝日新聞デジタル) – Yahoo!ニュース

https://news.yahoo.co.jp/articles/81fe5e31466a7213dcc568e59a12b076e63076bf

Americans Apologize In Japan For Their Role In Carlos Ghosn’s Escape

TOKYO

Two Americans charged in Japan with helping Nissan’s former chairman, Carlos Ghosn, jump bail and escape Japan for Lebanon apologized Tuesday in a Tokyo court.

“I deeply regret my actions and sincerely apologize for causing difficulties for the judicial process and for the Japanese people. I’m sorry,”

Michael Taylor,
a former Green Beret said, bowing and holding back sobs.

Taylor, on trial in Tokyo District Court with his son Peter,

said in response to questioning by his lawyer and by prosecutors that

he had been misinformed by Ghosn and his wife, Carole Ghosn.

Carole Ghosn told Taylor her husband was “tortured” and grilled in solitary confinement, he said.

Ghosn also said he was being mistreated, Taylor said.

Taylor said he has been well treated in Japan.

NPR

https://www.npr.org/2021/06/29/1011246349/2-americans-have-apologized-to-a-tokyo-court-for-their-role-in-carlos-ghosns-esc