IMF：中国の要求を拒否：
FMI : Rejeter la demande de la Chine :
IWF: Antrag Chinas ablehnen:
IMF: Reject China’s request:
IMF：拒絕中國的要求：
ーザンビアに対する資金支援ー
ー対中債務 | 一帯一路ー
2022/06/21
ザンビアの債務危機：
中国政府が、
「一帯一路」参加国・ザンビアの債務危機に対し、
「IMFがザンビアに資金支援を行うよう」要求したのだ。
IMFは勿論拒否：
しかしIMFは、
ザンビアに対する資金支援を断固拒否し、
中国側が、ザンビアの対中債務を減免するよう要求した。
中国外務省
呉鵬司長６月17日、ザンビアを訪問し、ハカインデ・ヒチレマ大統領と会談した。
中国がIMFに要求：
中国の呉鵬司長はIMFに対し、
ザンビア向け14億ドル規模の、
拡大クレジット・ファシリティ（ECF）を提供を要求した。
大紀元 エポックタイムズ
https://mb.epochtimes.jp/2022/06/108320.html
FMI : Rejeter la demande de la Chine :
-Soutien financier à la Zambie-
-Dette envers la Chine | Belt and Road-
2022/06/21
La crise de la dette zambienne :
Le gouvernement chinois
Pour la crise de la dette de la Zambie, pays participant de “One Belt, One Road”
Il a exigé que le FMI fournisse un soutien financier à la Zambie.
Le FMI a bien sûr refusé :
Mais le FMI
Refus résolu de soutenir financièrement la Zambie,
La partie chinoise a exigé que la dette de la Zambie envers la Chine soit réduite ou exemptée.
Ministère des Affaires étrangères de Chine
Chef Wu Peng
Le 17 juin, je me suis rendu en Zambie et j’ai rencontré le président Hakainde Hichirema.
La Chine demande au FMI :
Le chef chinois Wu Peng a déclaré au FMI
1,4 milliard de dollars pour la Zambie
A demandé la mise à disposition de la facilité élargie de crédit (FEC).
Les temps d’époque
IWF: Antrag Chinas ablehnen:
-Finanzielle Unterstützung für Sambia-
-Schulden gegenüber China | Belt and Road-
21.06.2022
Sambias Schuldenkrise:
Die chinesische Regierung
Für die Schuldenkrise von Sambia, einem Teilnehmerland von „One Belt, One Road“
Er forderte den IWF auf, Sambia finanziell zu unterstützen.
Der IWF lehnte natürlich ab:
Aber der IWF
Finanzielle Unterstützung für Sambia entschieden abgelehnt,
Die chinesische Seite hat gefordert, dass Sambias Schulden gegenüber China reduziert oder erlassen werden.
Außenministerium von China
Chef Wu Peng
Am 17. Juni besuchte ich Sambia und traf mich mit Präsident Hakainde Hichirema.
China fordert IWF:
Das sagte Chinas Chef Wu Peng dem IWF
1,4 Milliarden Dollar für Sambia
Beantragte die Bereitstellung der erweiterten Kreditfazilität (ECF).
Die Epochenzeiten
China urges IMF to approve US$1.4 billion Zambia bailout, but told it must reach deal with other lenders
China has urged the International Monetary Fund
to approve a US$1.4 billion bailout for Zambia but the fund responded by telling Beijing and other official creditors they must first agree a relief package.
Lusaka is seeking a bailout from the IMF and is also in the process of restructuring about US$17.3 billion of external debts, including from its largest bilateral lender – China.
In November 2020,
it became the first African country to default on some of its dollar-denominated bonds during the Covid-19 pandemic.
It has sought debt relief from the Group of 20 wealthiest nations and its top private creditors under the G20’s new “common framework”
to help more than 70 developing countries with post-Covid debt restructuring and relief.
South China Morning Post