ドイツ政府:中国航天科工のＩＭＳＴ社買収を阻止：衛星・５Ｇ技術（動画）：
German Gov: Blocks China Aerospace Acquisition of ImST:Satellite 5G Tech:
德国政府：中国航空航天局阻止IMST的收购：卫星5G技术
ードイツの衛星・５Ｇ関連会社―
【ベルリン時事】
ドイツ政府：
人工衛星や次世代通信規格「５Ｇ」関連技術を手掛けるＩＭＳＴ社。
「独ＩＭＳＴ社が、中国国有の軍需企業、航天科工集団の子会社に買収される」のを、阻止した。
「安全保障への重大な脅威」と判断した。
ＤＰＡ通信が３日伝えた。
買収対象はＩＭＳＴ社：
買収対象となったのはＩＭＳＴ社。
独人工衛星「テラサーエックス」の主要部品を開発している。
中国航天科工集団は、ロケットやミサイルの技術開発、製造を行っている。
ノウハウの中国流出を阻止：
ドイツ政府政府は、安全保障上の脅威がある買収を止める規定に照らした。
買収されれば「ノウハウが中国に流出し、軍備増強を後押しする結果となる」と認定した。
時事ドットコム
https://www.jiji.com/jc/article?k=2020120301163&g=int
China wants to take over company from NRW – German government stops deal
The federal government
has stopped the takeover of a German specialist company, among other things for 5G, satellite and radar technology, by a Chinese armaments company.
This was reported by the news portal “ThePioneer”,
citing a corresponding cabinet proposal, which was also available to the dpa news agency.
The Federal Ministry of Economics said that
the Federal Cabinet had decided on Wednesday to authorize a ban under the Foreign Trade Ordinance.
According to the template, it is about IMST GmbH, based in Kamp-Lintfort in North Rhine-Westphalia,
which has particular expertise in the field of satellite / radar communication and 5G millimeter wave technology.
According to the submission,
the company was to be taken over by Addsino, a subsidiary of the Chinese state arms company Casic, through specially founded, intermediary companies.
DE24 News English
IMST GmbH Innovating Mobile and Satellite Communication Techniques
IMST GmbH in Germany
is a technology driven center of excellence in the design and fabrication of mobile communication circuits and systems.
Since its founding more than 20 years ago, IMST GmbH
has become a leading provider of advanced products and services to major segments of the telecommunications market.