COVID-19：中国製ワクチン､有効性の低さを示唆：CCDC･Gao Fu（動画）：
COVID-19: Chinese vaccine, suggesting low efficacy: CCDC / Gao Fu：
COVID-19：中国疫苗，表明疗效低：CCDC /高复
【4月11日 AFP】
中国疾病対策予防センター（CCDC）：
4月10日、
- 「既存中国製新型ワクチンの有効率が比較的低いこと」を改善するため、
- 「異なる種類のワクチンの併用を検討していること」を明らかにした。
中国トップレベルの専門家が、公の場で「中国製ワクチンの有効性の低さを示唆した」のは初めて。
澎湃新聞（The Paper）：
CCDCのGao Fu主任：
Sichuan省Chengduでの会見で、次の通り述べた。
「中国製ワクチンの有効率が低いという問題の解決策を検討する」必要がある。
中国製ワクチン：
中国は
- 国内で大規模集団接種を展開中、
- しかも、世界中に中国製ワクチンを輸出している。
高氏は、問題解決策の一つとして、「異なる技術を用いたワクチンを交互に接種すること」を挙げた。
中国ワクチンに疑問符：
高氏は、中国に既に何種類かワクチンがある。
しかし、「mRNAワクチンの存在を無視するべきでない」と指摘した。
「中国は、さらなるワクチン開発が必要だ」と、澎湃新聞は伝えている。
米・独製ワクチンの有効率：
- 米ファイザー（Pfizer）
- 独ビオンテック（BioNTech）
- 米モデルナ（Moderna）
mRNAワクチンの有効率は、それぞれ95％、94％となっている。
中国製ワクチンの有効率：
中国で、条件付き使用が承認されているワクチン4種ある。
中国製ワクチンの有効率は、「ファイザー・ビオンテック製やモデルナ製を下回っている」
しかも、「中国製はどれもmRNAワクチンではない」
中国のワクチン4種：
シノバック・バイオテック（Sinovac Biotech）
ブラジルでの臨床試験（治験）で、有効率は50％だった。中国医薬集団（シノファーム、Sinopharm）
有効率は、79.34％だったとしている。康希諾生物（CanSino Biologics）
有効率は、接種28日後で、65.28％だった。国際ニュース：AFPBB News
https://www.afpbb.com/articles/-/3341508
Chinese official says local vaccines ‘don’t have high protection rates’
What did Mr Gao say?
Gao Fu, head of the Chinese Centres for Disease Control and Prevention, on Saturday
said at a conference the current vaccines “don’t have very high rates of protection”.
He suggested that
the China was considering mixing Covid-19 vaccines, as a way of boosting efficacy.
Mr Gao explained that steps to “optimise” the vaccine process could include changing the number of doses and the length of time.
He also suggested combining different vaccines for the immunisation process.
But he later appeared to backtrack on his comments, telling state media Global Times that “protection rates of all vaccines in the world are sometimes high, and sometimes low”.
“How to improve their efficacy is a question that needs to be considered by scientists around the world,” he told the paper.
BBC News