COVID-19:中国の犬肉祭り、今年も開催 :玉林、武漢、深セン、珠海(動画):  COVID-19: Chinese Dog Meat Festival to be held this year: Yulin, Wuhan, Shenzhen, Zhuhai:  COVID-19:今年将举办的中国狗肉节:榆林,武汉,深圳,珠海

COVID-19:中国の犬肉祭り、今年も開催 :玉林、武漢、深セン、珠海(動画): 
COVID-19: Chinese Dog Meat Festival to be held this year: Yulin, Wuhan, Shenzhen, Zhuhai: 
COVID-19:今年将举办的中国狗肉节:榆林,武汉,深圳,珠海

COVID-19:

中国の犬肉祭り:

この祭りは、中国・玉林(Yulin)で毎年開催されます。

いつも、世界中の動物保護活動家らの激しい怒りを招いています。

今年は新型コロナウイルスの流行で、「この伝統行事に終止符が打たれるのではないか」と活動家らは願っていました。

新型コロナウイルス感染症

武漢(Wuhan)の市場:

さまざまな動物を食用として販売していたことから、犬肉の需要がさらに落ち込んでいます。

衛生面の懸念が高まる中、中国は野生動物の消費と取引を禁止する法律を速やかに制定しました。

しかし、犬肉はこの法律の適用外の扱いです。

深セン(Shenzhen)/珠海(Zhuhai):

2020年4月、中国の都市では初めて、犬肉食を禁止しました。

AFPBB News

https://www.afpbb.com/articles/-/3290097

China dog meat festival goes ahead but virus takes a toll

Volunteers at a Beijing dog shelter hand out treats to dozens of rescued animals which had been bound for a controversial dog meat festival under way this week in southern China.

The annual event in Yulin city

always provokes outrage from animal rights activists, but this year they hope the coronavirus epidemic will be the death knell of a tradition they see as cruel.

It is inhumane and barbaric, said Jeffrey Bari, founder of the No Dogs Left Behind organisation, which keeps around 200 canines in large wire enclosures on the outskirts of the Chinese capital and re-homes them.

Activists save hundreds of dogs every year by raiding slaughterhouses and intercepting trucks.

They say traders steal pets and strays and transport them long distances, mostly to the country’s south.

JIJI PRESS

https://jen.jiji.com/jc/i_afp?k=20200624040235a