China-Saudi Crude Oil Trading:人民元決済に失敗！
le règlement du renminbi échoue !
Renminbi-Abwicklung schlägt fehl!
Renminbi Settlement Fails!
中沙原油交易：人民幣結算失敗！
ー断られた理由は「米ドルの強み」ー
中国
習近平国家主席２０２２年１２月にサウジアラビアを訪問した。
しかし習近平は、「肝心の点で大きな見誤り」を冒した。
原油決済で人民元建の提案：
中国が、「サウジアラビアからの原油決済で人民元建を提案した」が、
見事に断られた。
サウジアラビアとの共同声明：
さらに「イランの核開発に対する反対を具体的に明記した」のだ。
この共同声明が、イランを刺激している。
「習外交」の大失敗：
「習外交が、アラブで成果を上げなかったこと」は確実だ。
「中国習外交の国際感覚の鈍さ」を示した。
『朝鮮日報』（１２月３１日付）
『空振りに終わった人民元建て原油決済』と題するコラムを掲載した。
筆者は、崔有植（チェ・ユシク）朝鮮日報東北アジア研究所長である。
中国・アラブ諸国
首脳会議２０２２年１２月上旬、
ーサウジアラビアで開かれた中国・アラブ諸国首脳会議ー
習近平国家主席：
基調演説で、中東産原油・天然ガスの輸入を大幅に増やす計画を表明した。
「人民元建ての原油決済を推進する」と述べた。
「米ドル覇権の基盤であるドル建ての石油売買代金」に挑戦状を突きつけた。
新華社の報道：
会議終了後、新華社はこの問題への言及をあえて避けた。
新華社報道は異例の簡潔さで、「人民元決済問題には一切言及しいない」のだ
中国外務省
ウェブサイトー中国・アラブ諸国首脳会議の共同声明から、その理由が判明ー
会議の共同声明
共同声明には１８項目の合意事項を盛り込まれている。
しかし、
「人民元建て原油決済に関する内容はない」のだ。
中国が。力強く人民元建ての原油決済を提案したものの、見事に断られた。
中国外交の錯覚：
中国は世界第2位の経済大国です。
国際決済通貨としての人民元：
しかし、人民元の割合は２.３７％、世界5位（２０２２年１１月現在）
日本でさえ、４位なのです。
ローカルカレンシーの人民元：
サウジアラビアが、米ドルを捨てて、ローカルカレンシーに乗り換えることはあり得ない。
人民元建ての原油決済：
中国が人民元建て原油決済にこだわるのは、
人民元が国際決済通貨として、一段階飛躍するきっかけになるからです。
中国の最大原油輸入先：
サウジアラビアは、中国の最大の原油輸入先です。
- サウジアラビア石油輸出の２７％、
- サウジアラビア化学製品輸出の２５％を、
- 中国が輸入しています。
人民元を活用したい：
中国はウクライナ戦争以降、ロシアの原油を人民元で決済してる。
対ロシア制裁に乗じて、人民元の活用範囲を広げたのだ。
サウジアラビアの拒否は当然：
サウジアラビアが中国の提案を断ったのは、当然だ。
中東の地政学的状況を見れば、サウジが米国に背を向けることは不可能。
スンニ派のサウジ
シーア派のイランーイスラム教スンニ派の王政国家サウジは、シーア派盟主イランと犬猿の仲ー
「石油の人民元建て決済が持つ重要性」を、サウジが知らないはずはない。
しかし「今、中東の安保体制を揺るがす冒険をする理由」は無い。
サウジには米軍軍が駐留：
米国は「現在、人権問題でサウジとギクシャクしている関係」にある。
しかし、「そのサウジに米軍が駐留していること」を忘れてはならない。
安全保障を米国に依存しながら、米国の対立国の中国と手を結べる筈がない。
勝又壽良のワールドビュー
https://hisayoshi-katsumata-worldview.com/archives/31206156.html
Échange de pétrole brut entre la Chine et l’Arabie saoudite : le règlement du renminbi échoue !
-Le motif du refus est “la force du dollar américain”-
Chine
Président Xi Jinping
A visité l’Arabie Saoudite en décembre 2022.
Mais Xi Jinping a fait une “grande erreur au cœur de celui-ci”.
Proposition libellée en RMB pour le règlement du pétrole brut :
La Chine “a proposé un renminbi libellé en règlement de pétrole brut d’Arabie saoudite”,
a été poliment refusé.
Déclaration conjointe avec l’Arabie saoudite :
En outre, il “a concrètement affirmé son opposition au développement nucléaire de l’Iran”.
Cette déclaration commune provoque l’Iran.
Fiasco de la « diplomatie Xi » :
Il est certain que “la diplomatie de Xi n’a pas produit de résultats dans le monde arabe”.
Il a montré “la lourdeur de la sensibilité internationale de la diplomatie chinoise”.
« Chosun Ilbo » (31 décembre)
J’ai publié une chronique intitulée “Règlement sur le pétrole brut libellé en renminbi qui s’est terminé en vain”.
L’auteur est Choi Yoo-sik, directeur de l’Institut de recherche sur l’Asie du Nord-Est du Chosun Ilbo.
Chine/pays arabes
rencontre au sommet
Début décembre 2022,
-Sommet Chine-Pays Arabes en Arabie Saoudite-
Président Xi Jinping :
Dans son discours d’ouverture, il a annoncé son intention d’augmenter considérablement les importations de pétrole brut et de gaz naturel du Moyen-Orient.
“Nous allons promouvoir le règlement du pétrole brut libellé en yuan”, a-t-il déclaré.
Il a lancé un défi à la « valeur commerciale du pétrole libellée en dollars, qui est le fondement de l’hégémonie du dollar américain ».
L’agence de presse Xinhua rapporte :
Après la réunion, Xinhua a délibérément évité de mentionner la question.
Le rapport de l’agence de presse Xinhua est exceptionnellement bref et “ne mentionne pas du tout la question du règlement en renminbi”.
Ministère des Affaires étrangères de Chine
site Internet
-La raison est révélée par la déclaration conjointe du sommet Chine-États arabes-
Déclaration conjointe de la Conférence
La déclaration commune contient 18 points d’accord.
mais,
“Il n’y a aucun contenu concernant le règlement du pétrole brut libellé en renminbi”, a-t-il déclaré.
Chine. Bien qu’il ait fortement proposé le règlement du pétrole brut libellé en renminbi, il a été rejeté.
Illusion de diplomatie chinoise :
La Chine est la deuxième plus grande économie du monde.
Le renminbi comme monnaie de règlement internationale :
Cependant, la part du RMB est de 2,37 %, se classant au cinquième rang mondial (en novembre 2022).
Même le Japon est à la quatrième place.
Monnaie locale RMB :
L’Arabie saoudite n’abandonnera jamais le dollar américain et passera à la monnaie locale.
Règlement sur le pétrole brut libellé en RMB :
La Chine s’en tient au règlement sur le pétrole brut libellé en yuan parce que
En effet, ce sera l’occasion pour le renminbi de faire un bond en avant en tant que monnaie de règlement internationale.
La plus grande source d’importations de pétrole brut de la Chine :
L’Arabie saoudite est la principale source d’importations de pétrole brut de la Chine.
27% des exportations pétrolières saoudiennes,
25% des exportations chimiques saoudiennes,
La Chine importe.
Je veux utiliser RMB :
Depuis la guerre en Ukraine, la Chine paie le pétrole brut russe en renminbi.
Profitant des sanctions contre la Russie, la gamme d’utilisation du renminbi a été élargie.
Le démenti de l’Arabie saoudite est justifié :
Pas étonnant que l’Arabie saoudite ait rejeté l’offre de la Chine.
La situation géopolitique au Moyen-Orient empêche l’Arabie saoudite de tourner le dos aux États-Unis.
Arabie saoudite sunnite
Iran chiite
-L’Arabie saoudite, une monarchie musulmane sunnite, entretient une relation de chien et de singe avec l’Iran, le chef des chiites.
L’Arabie saoudite ne doit pas ignorer l’importance des colonies pétrolières libellées en yuans.
Cependant, il n’y a “aucune raison de se lancer dans une aventure qui va ébranler le système de sécurité au Moyen-Orient maintenant”.
Troupes américaines en Arabie saoudite :
Les États-Unis entretiennent actuellement des relations tendues avec l’Arabie saoudite sur les questions relatives aux droits de l’homme.
Cependant, il ne faut pas oublier que “les troupes américaines sont stationnées en Arabie saoudite”.
Tout en s’appuyant sur les États-Unis pour sa sécurité, il n’y a aucun moyen qu’elle puisse former une alliance avec la Chine, le rival des États-Unis.
La vision du monde de Jura Katsumata
Rohölhandel zwischen China und Saudi-Arabien: Renminbi-Abwicklung schlägt fehl!
-Grund für die Ablehnung ist „Stärke des US-Dollars“-
China
Präsident Xi Jinping
Besuchte Saudi-Arabien im Dezember 2022.
Aber Xi Jinping habe einen „großen Fehler im Kern“ gemacht.
RMB-denominierter Vorschlag für die Abwicklung von Rohöl:
China „schlägt Renminbi vor, denominiert in Rohölabrechnungen aus Saudi-Arabien“,
wurde höflich abgelehnt.
Gemeinsame Erklärung mit Saudi-Arabien:
Darüber hinaus habe sie “konkret ihre Ablehnung der nuklearen Entwicklung des Iran zum Ausdruck gebracht”.
Diese gemeinsame Erklärung provoziert den Iran.
„Xi-Diplomatie“-Fiasko:
Sicher ist, dass „Xis Diplomatie in der arabischen Welt keine Ergebnisse gebracht hat“.
Er zeige „die Stumpfheit der internationalen Sensibilität der chinesischen Diplomatie“.
“Chosun Ilbo” (31. Dezember)
Ich veröffentlichte eine Kolumne mit dem Titel „Auf Renminbi lautende Rohölabrechnung, die vergeblich endete“.
Der Autor ist Choi Yoo-sik, Direktor des Northeast Asian Research Institute des Chosun Ilbo.
China/arabische Länder
Gipfeltreffen
Anfang Dezember 2022,
-Gipfeltreffen zwischen China und den arabischen Ländern in Saudi-Arabien-
Präsident Xi Jinping:
In seiner Keynote kündigte er Pläne an, die Importe von Rohöl und Erdgas aus dem Nahen Osten deutlich zu steigern.
„Wir werden die Abrechnung von Rohöl in Yuan fördern“, sagte er.
Er forderte den „auf Dollar lautenden Ölhandelswert heraus, der die Grundlage der US-Dollar-Hegemonie ist“.
Das berichtet die Nachrichtenagentur Xinhua:
Nach dem Treffen vermied es Xinhua bewusst, das Thema zu erwähnen.
Der Bericht der Nachrichtenagentur Xinhua ist ungewöhnlich kurz und „erwähnt die Frage der Renminbi-Regelung überhaupt nicht“.
Außenministerium von China
Webseite
-Der Grund geht aus der gemeinsamen Erklärung des China-Arabischen Staaten-Gipfels hervor-
Gemeinsame Erklärung der Konferenz
Die gemeinsame Erklärung enthält 18 Vereinbarungspunkte.
sondern,
„Es gibt keine Inhalte bezüglich der Abwicklung von Rohöl in Renminbi“, sagte er.
China. Obwohl er die Abwicklung von Rohöl in Renminbi nachdrücklich vorschlug, wurde dies abgelehnt.
Chinesische Diplomatie-Illusion:
China ist die zweitgrößte Volkswirtschaft der Welt.
Renminbi als internationale Abrechnungswährung:
Der RMB-Anteil beträgt jedoch 2,37 % und liegt damit weltweit an fünfter Stelle (Stand: November 2022).
Sogar Japan liegt auf dem vierten Platz.
Landeswährung RMB:
Saudi-Arabien wird den US-Dollar niemals aufgeben und zur lokalen Währung wechseln.
Abwicklung von Rohöl in RMB:
China hält an der auf Yuan lautenden Rohölregelung fest, weil
Dies liegt daran, dass dies eine Gelegenheit für den Renminbi sein wird, als internationale Abrechnungswährung einen Sprung nach vorne zu machen.
Chinas größte Quelle für Rohölimporte:
Saudi-Arabien ist Chinas größte Quelle für Rohölimporte.
27 % der saudischen Ölexporte,
25 % der saudischen Chemieexporte,
China importiert.
Ich möchte RMB verwenden:
Seit dem Krieg in der Ukraine bezahlt China russisches Rohöl in Renminbi.
Unter Ausnutzung der Sanktionen gegen Russland wurde der Einsatzbereich des Renminbi erweitert.
Saudi-Arabiens Dementi ist gerechtfertigt:
Kein Wunder, dass Saudi-Arabien Chinas Angebot abgelehnt hat.
Die geopolitische Situation im Nahen Osten macht es Saudi-Arabien unmöglich, den Vereinigten Staaten den Rücken zu kehren.
Das sunnitische Saudi-Arabien
schiitischer Iran
-Saudi-Arabien, eine sunnitisch-muslimische Monarchie, pflegt eine Hund-und-Affe-Beziehung mit dem Iran, dem Anführer der Schiiten.
Saudi-Arabien darf die Bedeutung von in Yuan denominierten Ölsiedlungen nicht ignorieren.
Es gebe jedoch „keinen Grund, sich jetzt auf ein Abenteuer einzulassen, das das Sicherheitssystem im Nahen Osten erschüttern wird“.
US-Truppen in Saudi-Arabien:
Die Vereinigten Staaten stehen derzeit in Menschenrechtsfragen in einem angespannten Verhältnis zu Saudi-Arabien.
Wir dürfen jedoch nicht vergessen, dass “US-Truppen in Saudi-Arabien stationiert sind”.
Während es sich für seine Sicherheit auf die Vereinigten Staaten verlässt, gibt es keine Möglichkeit, ein Bündnis mit China, dem Rivalen der USA, einzugehen.
Das Weltbild von Jura Katsumata