Author: Tokio X'press

China’s aircraft carrier “Shandong”:弱点ばかりが目立つ！ seules les faiblesses ressortent! Nur Schwächen fallen auf!  only weaknesses stand out! 中國航母“山東”號：唯有短板突出！

Kinki University’s Liquid Fertilizer: サツマイモ生産量が10倍に！ la production de patates douces augmente de 10 fois ! Süßkartoffelproduktion steigt um das Zehnfache! Sweet Potato Production Increases 10 Times! 紅薯增產10倍！

Aisin: 資源循環システムを始動！ Démarrez le système de recyclage des ressources ! Ressourcenrecyclingsystem starten! Start resource recycling system! 啟動資源回收系統！

Toyota’s liquid hydrogen car: 24時間耐久レースに登場！ apparue dans la course d’endurance de 24 heures ! erschien beim 24Stunden-Langstreckenrennen! appeared in the 24h endurance race! 現身24小時耐力賽！