Semiconductors at University of Tsukuba : 800℃で動作することを実証! Démonstration de fonctionnement à 800°C ! Demonstration des Betriebs bei 800°C! Demonstration of operation at 800°C! 筑波大學半導體:800°C 運行演示!

Japanese pension fund:GPIF5四半期ぶり黒字! GPIF excédentaire pour la première fois en cinq trimestres ! GPIF-Überschuss zum ersten Mal seit fünf Quartalen! GPIF surplus for first time in five quarters! GPIF五個季度首次出現盈餘!

Gyrotron for nuclear fusion : 実は日本とロシアでしか作れない! il ne peut être fabriqué qu’au Japon et en Russie ! kann es nur in Japan und Russland hergestellt werden! it can only be made in Japan and Russia! 其實只能日本和俄羅斯造!

Using seawater: 極低温・液体水素を気体に! convertir l’hydrogène liquide cryogénique en gaz ! kryogenen flüssigen Wasserstoff in Gas umwandeln! convert cryogenic liquid hydrogen to gas! 利用海水:將低溫液態氫轉化為氣體!