Author: Tokio X'press

Flying truck: ペイロード1トン、飛行1000km！ 1 tonne de charge utile, 1000 km de vol ! 1 Tonne Nutzlast, 1000 km Flug! 1 ton payload, 1000km flight! 1噸有效載荷，飛行1000公里！

Indonesia’s dilemma: ニッケル生産は大量電力を消費！ la production de nickel consomme beaucoup d’électricité ! Nickelproduktion verbraucht viel Strom! Nickel production consumes a lot of electricity! 鎳生產消耗大量電力！

Hakutsuru Sake Brewery: 大豆ミート特有のにおいを抑える！ Supprime l’odeur particulière de la viande de soja ! Unterdrückt den eigenartigen Geruch von Sojafleisch! Suppresses the peculiar smell of soy meat! 白鶴酒造：抑制大豆肉的異味！

Oahu, Hawaii: 76年ぶり鉄道復活！ renaissance du chemin de fer pour la première fois en 76 ans! Wiederbelebung der Eisenbahn zum ersten Mal seit 76 Jahren! Railway Revival for the First Time in 76 Years! 鐵路 76 年來首次復興！