Author: Tokio X'press
VW：自動運転用チップを自社で設計開発：VWグループ・Cariad起用（動画）： VW: In-house design of chips for autonomous driving: Cariad appointed： 大众：自动驾驶芯片的内部设计和开发：任命大众集团Cariad
河合楽器：ミニグランドピアノはここがスゴい！：カワイ・ミーツ・ヒダ（動画）： Kawai Musical Instruments: a great mini grand piano!: “Kawai Meets Hida”: 河合乐器：这是一架很棒的迷你三角钢琴！ ：“河合遇见飞ida”
東大：地球温暖化に適応したイネ生産：生産性25%向上（動画）： The Univ Tokyo: Rice adapted to global warming: Product improved by 25%： 东京大学：水稻生产适应全球变暖：生产率提高了25％
ドイツ：自動車産業が中国に傾斜：VW、アウディ、BMW、ダイムラー（動画）： Germany: Automotive leans towards China: VW, Audi, BMW, Daimler： 德国：汽车工业向中国倾斜：大众，奥迪，宝马，戴姆勒