Author: Tokio X'press
CYBERDYNE：イタリアの医療機関、HAL® 導入 – 脳卒中患者向けロボット： CYBERDYNE: Italy Centro San Girolamo, HAL Introduction – Robot for stroke patients： CYBERDYNE：Italiano San Girolamo，HAL介绍 – 中风患者机器人
渋谷新名所：スクランブル交差点に高層ビル – 47階建渋谷スカイビル（海外各紙）： Shibuya Scramble Square To Get Nearly 230-Meter-High Observation Deck in Tokyo： 涩谷争夺广场将在东京获得近230米高的观景台
都市再開発：三井不、ロンドン・TVセンター再開発 – 第1期完成： Urban redevelopment: Mitsui, London · TV Center redevelopment – Phase 1 ： 市区重建：伦敦三井不动产·电视中心重建 – 第一期工程竣工
AmRest（東欧最大手）：仏すしチェーン買収 – 仏Sushi Shop： Fast food: Eastern Europe’s AmRest, sushi chain acquisition – French Sushi Shop： 快餐：主要/东欧最大的AmRest公司，收购寿司连锁店 – Sushi Shop