Author: Tokio X'press
Rotating Detonation Engine: 宇宙飛行データを公開！ diffusion des données de vol spatial ! Veröffentlichung von Raumfahrtdaten! Release of Spaceflight Data! 旋轉引爆引擎：航天數據發布！
American HVs: 日本のエコカーに注目！ attention aux éco-voitures japonaises ! Achtung vor japanischen Eco-Cars! Attention to Eco-Cars! 美國的 HV：注意日本的環保車！
High-Temperature Superconducting Motors: ハイブリッドかご型巻線を開発！ des enroulements à cage hybrides ! von Hybrid-Käfigwicklungen! Hybrid Cage Windings! 高溫超導電機：開發混合籠式繞組！
Chinese Semiconductors: 自力で解決せざるを得ない！ doivent résoudre par eux-mêmes ! Muss alleine gelöst werden! Must Solve on Their Own! 中國半導體：必須自己解決！