COVID-19：Apple/Google､Bluetoothで濃厚接触追跡：AndroidとiOS/API､5月リリース：
Apple:Google, contact tracking with Bluetooth:Android and iOS/API､May release：
苹果：Google，使用蓝牙的联系人跟踪：Android和iOS / API，将于5月发布
AppleとGoogle：
4月11日、COVID-19パンデミックを抑えるため、Bluetoothを使ったソリューションを共同で展開すると発表した。
ユーザーのプライバシーとセキュリティを設計の中心に据えています。
世界の主要な公衆衛生当局や大学、NGOが、｢オプトイン形式の濃厚接触を検出・追跡する技術｣を､開発中です。
開発の段取り：
最初のステップとして、公衆衛生当局のアプリを、AndroidとiOS端末間/相互運用APIとして､5月にリリース。
これにより、広範なBluetoothベースでの、濃厚接触検出/プラットフォームの実現を目指す。
この取り組みでは、プライバシー、透明性、「同意」を重視。今後、関係者と協議し、同機能の開発に注力していく。
Bluetoothと暗号化の仕様およびフレームワーク資料を含むドラフト版の技術資料をリリースする予定。
Impress Watch
https://www.watch.impress.co.jp/docs/news/1246541.html
Apple, Google Alert to Coronavirus Exposure
The new system from the two tech giants addresses some of these worries.
It would rely on Bluetooth,
a technology that allows a device to communicate with other devices nearby.
If people choose to participate, their phones will keep a 14-day log of other devices they come into proximity with, whether that’s in a grocery store, on a bus, or along a city street.
Then, if someone tests positive for COVID-19 and chooses to report the result to a contact-tracing app, other users who crossed paths with that person in the past two weeks will be notified, so that they can get tested or self-isolate.
Consumer Reports
https://www.consumerreports.org/coronavirus/apple-google-could-alert-you-to-coronavirus-exposure/