Alstom:日立が英国の高速鉄道契約を獲得(動画):
Alstom: Hitachi wins UK high-speed rail contract:
阿尔斯通:日立赢得英国高铁合同
フランス・Alstom
日本・日立製作所
合弁事業で、「英国に次世代高速列車を供給する事業」を獲得しました。
ベンチャーは54両の8両編成の列車を設計および製造する予定です。
事業計画の概要:
19.7億ポンド(約26億ドル)の開発契約です。
この契約には、最初の12年間の列車保守契約も含まれています。
The companies say
the trains are set to run between London and Birmingham on a new high-speed line as well as on the existing network.They say
the trains will operate at speeds of up to 360 kilometers per hour, making them the fastest in Europe.NHK WORLD-JAPAN News
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20211210_04/
Hitachi and Alstom win order to build and maintain High Speed Two trains in Britain
Major economic boost –
thousands of green jobs created and secured to build new generation of 54 high speed trains in North and Midlands, adding £1.1billion GVA during manufacturing to grow and level up the economyThe contract –
worth around £2billion – will be delivered at Hitachi Rail’s new advanced welding facility in Newton Aycliffe, at a new production line at Alstom’s factory in Derby and by a new bogie manufacturing facility at Alstom CreweAll-electric fleet will be the fastest train in Europe
Alstom and Hitachi Rail
have today confirmed that the Hitachi-Alstom High Speed (HAH-S) 50/50 joint venture
has signed contracts with High Speed Two (HS2) to design, build, and maintain the next generation of very high speed trains for HS2 Phase 1 as part of the £1.97 billion contract,
including an initial 12-year train maintenance contract.
The UK’s two leading train manufacturers
will deliver Europe’s fastest operational train, capable of operating at maximum speeds of 225mph (360 km/h), significantly reducing journey times for passengers.
The fleet will be 100% electric, and be one of the world’s most energy efficient very high speed trains
due to the lower train mass per passenger, aerodynamic design, regenerative power and latest energy efficient traction technology.
Alstom