
アスファルト:ASPHALT:1929-10:#344:
1930年の大都會の路上:
物語りは、若い純情な警官の上に始まる。
これは、善も悪も、幸福も不幸も、教養も悪徳も、
全て、ひとしく物狂ふしい迄、急速のテンポで進む。

アスファルト:1929-11:#347:
ウーファ社 エリッヒ、ボムマー作品:
大都会ベルリンのアスファルト舗道。
二十世紀の文明が、あはただしく行き過ぎる。
夜の灯の路上に、ふと気まぐれな恋が咲く。
法律が、義務が、若い情熱を縛り上げる。

「アスフアルト」とは:1929-11:#347:
一個のダイヤモンドで、素晴らしい角度を持つてる。
どの角度にも、紅色の光りが燦と輝く。
「アスフトルト」が、近代人の悩みをえぐり出した。
「アスフアルト」は、素晴らしい作品である。

ベツティ・アーマン嬢:「アスファルト」
彼女は「アスファルト」が初舞台である。
ドイツ生れのハリウッド育ち。
目下、米映画愛好者の湯仰の的となつてある。
プリキッテ・ヘルムのしたやかさと、リア・デ・ブティの妖艶さが魅力だ。
やわらかさ、若さと、甘味を加へた、珍らしい性的魅力の持主である。
a scene from Asphalt:
a policeman who falls into a descent of madness
after being lured into a web of deceit by a femme fatale.

Asphalt 1929:
Betty Amann in Asphalt (1929)
Joe May’s sensual drama of life in the Berlin underworld
is in many ways the perfect summation of German filmmaking in the silent era: a dazzling visual style,
Director Joe May
Writers Joe May Hans SzékelyRolf E. Vanloo
Stars Albert Steinrück Else Heller Gustav Fröhlich

キネマ旬報 No. 344:
TНЕ MOVIE TIMES:No. 344:Oct.1, 1929:1929-10:
表紙:MISS BARBARA KENT:バーバラ・ケント嬢
目次:アスファルト:怪船よしわら:

TНЕ MOVIE TIMES:No. 347:Nov.1,1929:1929-11:
表紙:アリス・ホワイト嬢:MISS ALICE WHITE:
目次:アスファルト:追放の女:ツエッペリン: