Taiwan: 12式誘導ミサイルに強い関心：
12식 유도 미사일에 강한 관심:
Malakas na interes sa Type 12 guided missiles:
Strong interest in Type 12 guided missiles:
對12型導彈的濃厚興趣
ー東京開催の防衛会議：PALSー
台湾軍人を招待：
自衛隊のミサイルに強い関心を示した。
太平洋水陸両用指揮官シンポジウム（PALS）：
インド太平洋地域の安定などをテーマにした国際会議PALS。
6月13－16日に東京都内で開催された。
PALS会議：
米海兵隊が2015年に始めた会議。
今回は日米共催で、PALSとも呼ばれている。
「台湾軍の軍人（張少将ら）を招待した」のは初めてだった。
香港誌
亜洲週刊「PALS22を紹介する毛峰東京支局長の署名入り記事」を発表した。
今回のPALSに参加したのは、
米日英仏豪と東南アジア・太平洋の、計18カ国の将校指揮官ら66人だった。
参加者の訪問先：
海上自衛隊横須賀基地や陸上自衛隊木更津基地を訪問。
- 日米の水陸両用作戦の主力装備や、
- 日米によるオスプレイなど
- 共同デモンストレーションを見学した。
自衛隊・最新装備の紹介：
「台湾張少将らが、誘導ミサイルの12式地対艦誘導弾に強い関心を持ったこと」が見て取れた。
12式地対艦誘導弾：
陸上自衛隊の装備品であり、車両に搭載して運搬する。
- 張少将らは現場での説明を受けた後に、
- さらに自ら車両の後部を確認し、
- 自衛隊関係者にさらに詳しい説明を求めた。
艦載型と航空機搭載型を開発：
「2021年には、12式ミサイルの全面改良」を開始した。
艦載型と航空機搭載型を開発している。
射程が最大900キロに伸び：
改良型は、
「射程が現在の200キロから最大900キロ」に伸びる。
「遠隔端末化統合システムと精密誘導データチェーン」など、
飛躍的な改良がなされるとされる。
https://www.recordchina.co.jp/b897042-s25-c100-d0198.html
대만: 12식 유도 미사일에 강한 관심:
ー도쿄 개최의 방위 회의：PALSー
대만 군인 초대:
자위대 미사일에 강한 관심을 보였다.
태평양 수륙 양용 지휘관 심포지엄(PALS):
인도 태평양 지역의 안정 등을 테마로 한 국제 회의 PALS.
6월 13~16일에 도쿄 도내에서 개최되었다.
PALS 회의:
미 해병대가 2015년에 시작한 회의.
이번은 미·일 공동개최로, PALS라고도 불리고 있다.
「대만군의 군인(장소장 등)을 초대했다」는 처음이었다.
홍콩 잡지
아주 주간
「PALS22를 소개하는 모봉 도쿄 지국장의 서명 기사」를 발표했다.
이번 PALS에 참가한 것은,
미·일 영국 불호와 동남아·태평양의 총 18개국 장교 지휘관 등 66명이었다.
참가자 방문자:
해상 자위대 요코스카 기지나 육상 자위대 키사라즈 기지를 방문.
일미의 수륙 양용 작전의 주력 장비나,
일미에 의한 오스플레이 등
공동 데모를 견학했다.
자위대·최신 장비의 소개:
“대만 장소장들이 유도미사일의 12식 지대함 유도탄에 강한 관심을 가진 것”을 보고 잡았다.
12식 지대함 유도탄:
육상 자위대의 장비품이며 차량에 탑재하여 운반한다.
장소장들은 현장에서 설명을 받은 후
또한 스스로 차량의 후방을 확인하고,
자위대 관계자에게 더 자세한 설명을 요구했다.
함재형과 항공기 탑재형 개발:
「2021년에는 12식 미사일의 전면 개량」을 개시했다.
함재형과 항공기 탑재형을 개발하고 있다.
사거리가 최대 900km로 증가:
개량형은,
사거리가 현재 200㎞에서 최대 900㎞로 늘어난다.
‘원격단말화 통합시스템과 정밀유도 데이터 체인’ 등
비약적인 개선이 이루어진다고 여겨진다.
Taiwan: Malakas na interes sa Type 12 guided missiles:
-Defense Conference na ginanap sa Tokyo: PALS-
Mag-imbita ng mga sundalong Taiwanese:
Nagpakita siya ng matinding interes sa mga missile ng SDF.
Pacific Amphibious Commander Symposium (PALS):
Ang PALS ay isang internasyonal na kumperensya sa tema ng katatagan sa rehiyon ng Indo-Pacific.
Ito ay ginanap sa Tokyo mula ika-13 hanggang ika-16 ng Hunyo.
Kumperensya ng PALS:
Isang kumperensya na sinimulan ng US Marine Corps noong 2015.
Sa pagkakataong ito, ito ay co-sponsored ng Japan at United States, at tinatawag ding PALS.
Ito ang unang pagkakataon na “mag-imbita ng mga tauhan ng militar ng Taiwan (Major General Zhang)”.
Hong Kong magazine
Lingguhang Asu
“Artikulo na nilagdaan ni Maofeng Tokyo Bureau Chief na nagpapakilala ng PALS22” ay inihayag.
Nakilahok ako sa PALS na ito
Mayroong 66 na opisyal at kumander mula sa 18 bansa, kabilang ang United States, Japan, Britain, France, Australia, at Southeast Asia at Pacific Ocean.
Pagbisita ng kalahok:
Bumisita sa Maritime Self-Defense Force Yokosuka Base at Ground Self-Defense Force Kisarazu Base.
Ang pangunahing kagamitan ng mga amphibious na operasyon sa Japan at Estados Unidos,
Osprey ng Japan at United States, atbp.
Bumisita ako sa pinagsamang demonstrasyon.
Ipinapakilala ang pinakabagong kagamitan ng Self-Defense Forces:
Makikita na “may matinding interes si Major General Zhang ng Taiwan sa Type 12 surface-to-ship guided missile ng guided missiles.”
Uri ng 12 surface-to-ship guided missile:
Ito ay isang kagamitan ng Ground Self-Defense Force at dinadala sa isang sasakyan.
Matapos makatanggap ng paliwanag sa lugar, si Maj. Gen. Zhang at ang kanyang mga kasamahan
Bilang karagdagan, siya mismo ang nagsuri sa likuran ng sasakyan at
Humingi kami ng karagdagang paliwanag sa mga tauhan ng SDF.
Mga binuong uri ng carrier-based at aircraft-mounted:
“Noong 2021, ang kumpletong pagpapabuti ng Type 12 missile” ay sinimulan.
Gumagawa kami ng isang carrier-based na uri at isang aircraft-mounted type.
Pinalawak ang saklaw hanggang 900 km:
Ang pinabuting uri ay
Ang saklaw ay pinalawak mula sa kasalukuyang 200 km hanggang sa maximum na 900 km.
“Remote terminal integrated system at precision guidance data chain”, atbp.
Sinasabi na ang mga dramatikong pagpapabuti ay gagawin.