Japan: 世界が最も注目するJT-60SA：
le JT-60SA le plus chaud au monde :
Der heißeste JT-60SA der Welt:
The world’s hottest JT-60SA:
世界上最熱的JT-60SA：
ー世界最大の実験装置が稼働へー
ー日本が「核融合大国」に前進ー
日本
欧州連合（EU）日本と欧州連合（EU）が取り組む核融合実験装置。
茨城県那珂市で2022年度内にも運転を始める。
核融合実験装置：
- 世界最大の実験装置の稼働になる見込み。
- 核融合炉の世界では大きな前進となる。
- 各国は今世紀半ば原型炉建設を目指す。
稼働後の実験装置には世界から研究者が集まる予定だ。
国立研究開発法人
量子科学技術研究開発機構（QST）茨城県那珂市に位置するQSTの那珂研究所。
建屋に巨大な円筒形の装置が目に入る。
高さ16m、横20m。
核融合験装置
「JT-60SA」日本とEUが参画し、2022年度内にも運転を開始する予定。
この装置を使って、日本とEUの400人が研究する。
国際熱核融合実験炉（ITER）：
核融合実験炉では、
- フランス南部で稼働準備が進む、
- 日米、EU、中ロなど世界7カ国の、
- 国際熱核融合実験炉（ITER）がある。
だが、運転開始はJTｰ60SAより遅い25年の予定。
今、世界の核融合炉の関係者が最も注目するのがJT-60SAなのだ。
核融合炉の仕組み：
- 炉のなかに
- 燃料の重水素と、三重水素を閉じ込めると
- ヘリウムと中性子に変わる。
その過程で核融合反応が生じ、膨大なエネルギーを生み出す。
太陽内部で起きているのと同じ現象だ。
共通点は、原子の中心にある原子核がぶつかり合っている。
核融合炉が「地上の太陽」といわれるゆえんだ。
日経ビジネス電子版
https://business.nikkei.com/atcl/NBD/19/00109/00169/
Japon : le JT-60SA le plus chaud au monde :
-Le plus grand équipement expérimental du monde entre en service-
-Le Japon avance pour devenir une “puissance de fusion nucléaire”-
Japon
Union européenne (UE)Un dispositif expérimental de fusion sur lequel le Japon et l’Union européenne (UE) travaillent.
Il entrera en service en 2022 dans la ville de Naka, préfecture d’Ibaraki.
Matériel expérimental de fusion :
Le plus grand équipement expérimental du monde devrait être opérationnel.
C’est un grand pas en avant dans le monde des réacteurs à fusion.
Chaque pays vise à construire un prototype de réacteur au milieu de ce siècle.
Des chercheurs du monde entier se rassembleront dans l’équipement expérimental après l’opération.Agence Nationale de la Recherche et du Développement
Instituts nationaux des sciences et technologies quantiques et radiologiques (QST)L’institut de recherche Naka de QST est situé dans la ville de Naka, préfecture d’Ibaraki.
Vous pouvez voir un énorme appareil cylindrique dans le bâtiment.
Hauteur 16m, largeur 20m.
Équipement d’essai de fusion
“JT-60SA”Le Japon et l’UE y participeront et l’opération devrait commencer d’ici la fin de 2022.
À l’aide de cet appareil, 400 personnes du Japon et de l’UE étudieront.
Réacteur thermonucléaire expérimental international (ITER) :
Dans le réacteur expérimental à fusion,
Les préparatifs de l’opération se poursuivent dans le sud de la France,
Sept pays à travers le monde, dont le Japon, les États-Unis, l’UE, la Chine et la Russie,
Il y a le réacteur thermonucléaire expérimental international (ITER).
Cependant, le début de l’exploitation est prévu pour 25 ans, soit plus tard que JT-60SA.Maintenant, le JT-60SA est celui auquel les personnes impliquées dans les réacteurs à fusion dans le monde accordent le plus d’attention.
Mécanisme du réacteur à fusion :
Dans le four
Quand le deutérium comme combustible et le tritium sont confinés
Il se transforme en hélium et en neutrons.
Dans le processus, une réaction de fusion nucléaire se produit, produisant une énorme énergie.C’est le même phénomène qui se produit à l’intérieur du soleil.
Leur point commun est que les noyaux au centre de l’atome entrent en collision.
C’est parce que le réacteur à fusion est appelé le “soleil sur le sol”.
Nikkei Business édition électronique
Japan: Der heißeste JT-60SA der Welt:
-Weltgrößte Versuchsanlage geht in Betrieb-
-Japan avanciert zur “Kernfusionsmacht”-
Japan
Europäische Union (EU)Ein Fusionsexperimentalgerät, an dem Japan und die Europäische Union (EU) arbeiten.
Es wird 2022 in Naka City, Präfektur Ibaraki, in Betrieb gehen.
Fusionsexperimentelle Ausrüstung:
Die weltweit größte Versuchsanlage soll in Betrieb gehen.
Dies ist ein großer Fortschritt in der Welt der Fusionsreaktoren.
Jedes Land strebt an, Mitte dieses Jahrhunderts einen Reaktorprototyp zu bauen.
Forscher aus aller Welt werden sich nach dem Betrieb in der Versuchsanlage versammeln.Nationale Agentur für Forschung und Entwicklung
National Institutes for Quantum and Radiological Science and Technology (QST)Das Naka Research Institute von QST befindet sich in Naka City, Präfektur Ibaraki.
Sie können ein riesiges zylindrisches Gerät im Gebäude sehen.
Höhe 16m, Breite 20m.
Fusionstestgerät
“JT-60SA”Japan und die EU werden sich beteiligen und der Betrieb soll Ende 2022 beginnen.
Mit diesem Gerät werden 400 Personen aus Japan und der EU studieren.
Internationaler Thermonuklearer Versuchsreaktor (ITER):
Im Fusionsversuchsreaktor
In Südfrankreich laufen die Betriebsvorbereitungen,
Sieben Länder auf der ganzen Welt, darunter Japan, die Vereinigten Staaten, die EU sowie China und Russland,
Es gibt den International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER).
Die Inbetriebnahme ist jedoch für 25 Jahre geplant, also später als bei JT-60SA.Jetzt ist der JT-60SA derjenige, dem die Leute, die an Fusionsreaktoren in der Welt beteiligt sind, die größte Aufmerksamkeit schenken.
Mechanismus des Fusionsreaktors:
Im Ofen
Als Brennstoff werden Deuterium und Tritium eingeschlossen
Es verwandelt sich in Helium und Neutronen.
Dabei kommt es zu einer Kernfusionsreaktion, die enorme Energie erzeugt.Es ist das gleiche Phänomen, das in der Sonne passiert.
Gemeinsam ist ihnen, dass die Kerne im Zentrum des Atoms kollidieren.
Denn der Fusionsreaktor wird als „Sonne am Boden“ bezeichnet.
Nikkei Business Electronic Edition