MIT:物体・自動追跡するロボット開発 – RFIDタグ活用（海外各紙）： MIT developed a new system to help robots track objects： 麻省理工学院开发了一个新系统来帮助机器人跟踪物体
Day: 2月 21, 2019
米フォード：GMに続き、月次販売台数発表を中止 – 四半期ごとに変更： US Ford: Following GM, monthly sales figures are canceled – changed to every quarter： 美国福特：跟随通用汽车，月度销售数据被取消 – 每季度（3个月）更改
北京・紫禁城：2月19日、初めてライトアップ – 夜間オープン一世紀振り（海外各紙）： Beijing’s Forbidden City opened at night for the first time in almost a century： 近一个世纪以来，北京的紫禁城首次在夜间开放
象牙密輸：中国’Ivory Queen’ タンザニアで懲役 – 密売人Yang Fenglan（海外各紙）: Chinese ‘Ivory Queen’ Sentenced To 15 Years In Jail In Tanzania： 中国“象牙女王”在坦桑尼亚被判入狱15年
ジョージソロス：投資ファンド・最新ﾎﾟｼﾞｼｮﾝ – 2018年12月末保有銘柄（海外各紙）： Here are George Soros’ biggest investments： 这是乔治索罗斯最大的投资