米商務省:安全保障懸念で’福建金華’への輸出停止 – ソフトと製品制限(海外各紙): US targets Chinese firm over national security fears: 美国的目标是中国企业对国家安全的担忧 2018年10月30日By Tokio X'press Regulation, Safety
IBM買収:IBM、Red Hat社・大金で買収の理由 – 企業DCクラウドLinux主流(海外各紙): Why IBM Paid $34 Billion for a Company That Gives Away Software for Free: 为什么IBM为一家免费提供软件的公司支付了34亿美元 2018年10月30日By Tokio X'press software, 4 IT
EU加盟国:6つの主要な調査結果 – 少数民族, 同性愛婚, 国籍(海外各紙): In EU, there’s an East-West divide over minorities, gay marriage, national identity: 在欧盟,对于少数民族,同性恋婚姻和民族认同存在东西方分歧 2018年10月30日By Tokio X'press minorities, 6 Society
水素社会:東レ、世界最高レベル水素精製・高分子分離膜 – 省エネ高効率膜分離法: Toray, hydrogen purification of polymer separation membrane – Energy saving: 氢气学会:Toray,世界上最高水平的氢气净化/聚合物分离膜的制作 – 节能/高效膜分离方法 2018年10月30日By Tokio X'press FILM, Hydrogen, Chemical
工具診断:オークマ、世界初、ドリル加工をAI診断 – 工具費用を大幅削減: Tool diagnosis: Okuma, the world’s 1st, AI diagnosis of drilling – greatly reduces costs: 刀具诊断:Okuma,世界上第一个AI钻孔诊断 – 大大降低了刀具成本 2018年10月30日By Tokio X'press AI, Sensor, precision