自動倉庫：Uniqlo、倉庫要員90％をロボットに置換 – Daifukuと提携/24時間稼動（海外各紙）： Uniqlo cut 90% of staff at one warehouse by replacing them with robots： 优衣库通过更换机器人，削减了一个仓库90％的员工
Day: 10月 11, 2018
米司法省：GE Aviation社の営業機密窃盗で告発 – 中国人Yanjun Xuを拘束（海外各紙）： Chinese man charged with US aviation ‘espionage’： 中国男子被控美国航空“间谍”
米国・最低賃金：Amazon時給/15ドルで、州別の購買力（生活費）を算出 – Pew Research Center： What is a $15 wage really worth? Depends where you live： 什么是15美元的工资真的值得？ 取决于你住的地方
シンガポール航空：世界最長の直行便復活 – NYまで19時間（海外各紙）： Countdown on for world’s longest non-stop flight： 倒计时为世界上最长的直飞航班
米Ｘプライズ財団：Ｘプライズ・海底探査競技・決勝戦 – 日本は海洋機構・KUROSHIO参加（海外各紙）： US X Prize Foundation: Submarine Exploration Competition · Final Battle – Japan in KUROSHIO： 美国X奖基金会：X奖·潜艇探索比赛·最后一战 – 日本参加海事组织·KUROSHIO