米国・戦闘機：米海兵隊F-35、SouthCarolina州で墜落 – パイロット脱出成功（海外各紙）： Marine Corps F-35 crashes in South Carolina： 海军陆战队F-35在南卡罗来纳州坠毁
Month: 9月 2018
中国・戦闘機：露Sputnik紙、中国J-15戦闘機に難癖 – J-15重すぎ何度も墜落（海外各紙）： Russia rips China’s J-15 fighter jet, which Beijing stole from Moscow： 俄罗斯撕裂了中国的J-15战斗机，北京从莫斯科偷走了这架战斗机
スマホ普及率：米国、スマホ普及率・飽和点に到達- スマホ77％、internet89％： US at near-saturation levels for smartphone and internet use： 智能手机和互联网使用接近饱和水平的美国
宇宙レーダー：米Capella Space、小型宇宙レーダーを開発 – 成功すれば、米国初： Capella Space raised $20 million for its space radar： Capella Space为其太空雷达筹集了2000万美元
AML・FCPA：蘭石油会社CEO、FCPA違反 – 30ヶ月懲役と5万ﾄﾞﾙ罰金： Oil Services CEO and Executive Sentenced to Prison for Roles in Foreign Bribery Scheme： 石油服务公司首席执行官和执行官被判入狱监管外国贿赂计划的角色