米NantEnergy：低価格の亜鉛空気蓄電池を開発 – 1キロワット時あたり100ドル以下（海外各紙）： NantEnergy’s zinc-air battery could power Africa’s homes： NantEnergy的锌空气电池可以为非洲的家庭供电
Month: 9月 2018
日本・オート：2018年8月の生産・販売実績（トヨタ、日産、マツダ）： Japan’s・Auto:Production and Sales Results for August 2018（Toyota,Nissan,Mazda)： 日本·汽车：2018年8月的生产和销售业绩（丰田，日产，马自达）
米国・通販：Amazon・4スターストア、AmazonBooksと殆ど同じ – 品揃え差別化の欠如（海外各紙）： Amazon 4-star store is a lot like AmazonBooks： 亚马逊四星级商店很像亚马逊书店
ベルギー国防省：軍事施設・衛星画像掲載でGoogle提訴 – 航空基地・原発も要求（海外各紙）： Belgium suing Google over defence site images： 比利时起诉谷歌防御网站图像
米国・戦闘機：ロッキード・ステルス戦闘機F-35A、値下げ – 1機8,920万ドル： Lockheed Martin F-35A price dips below $90m for first time： 洛克希德马丁公司的F-35A价格首次跌破9000万美元