独VWグループ：EV・カドミウム問題で、Kraftfahrtbundesamt（KBA）と協議： VW Group Faces Large Cadmium Recall Tied To Electric Car Charger： 大众集团面临大型镉回收与电动车充电器的关系
Month: 8月 2018
Spaceflight社：SpaceX Falcon 9で、71個・衛星打ち上げ準備： Spaceflight Prepares Historic Launch of More Than 70 Spacecraft Aboard SpaceX Falcon 9： SpaceX猎鹰9准备了超过70艘宇宙飞船的历史性发射
米Aerojet Rocketdyne：超音速機・ロケット・ブースター、テストに成功： Aerojet Rocketdyne successfully tests rocket booster for hypersonic vehicle： Aerojet Rocketdyne成功测试了高超音速飞行器的火箭助推器
米国防省研究機関（DARPA）：BAE Systemsと、サイバー攻撃検知・防御能力を向上： BAE Systems seeks to automate network cyber defence tools： BAE Systems致力于实现网络网络防御工具的自动化
GPIF:「短期資産の資産管理機関選定について」を掲載： GPIF：Appointment of Custodian for Short-term assets： GPIF：任命短期资产托管人