米国・NY州立大：すべての医学生に、奨学金授与 – NYU School of Medicine： NYU School of Medicine Offers Full-Tuition Scholarships to All New & Current Medical Students： 纽约大学医学院为所有新生和现在的医学生提供全额学费奖学金
Month: 8月 2018
PokémonGo：保護者が、13歳以下・子供の、利用状況を把握 – Niantic Kids： ‘Pokémon Go’ will offer parental controls with a log-in for kids： ‘PokémonGo’将提供家长控制，并为孩子们提供登录
中国GAC：独Kuka社から、EV生産で430台・ロボット購入： GAC To Get 430 Kuka Robots For Electric Car Production： GAC将为电动汽车生产提供430台Kuka机器人
蛇の目ミシン：スマホで操作できる刺繍専用ミシン発売： The JANOME: Release of embroidery sewing machine that can be operated with smartphone： 蛇形缝纫机：可以用智能手机操作的刺绣缝纫机的释放
米FDA：エーザイの「レンビマ」を、肝細胞がん治療薬として承認： FDA: Eisai ‘s “Rembima” approved as a hepatocellular cancer drug： FDA：Eisai的“Rembima”被批准为肝细胞癌药物